4093

Pourquoi dit-on ''avoir un polichinelle dans le tiroir'' ?

Avoir un polichinelle dans le tiroir veut dire d'une femme qu'elle attend un bébé, qu'elle est enceinte. Polichinelle est un personnage de la Commedia dell'arte italienne.

Polichinelle se dit Pulcinella dans la langue italienne. Pulcino, dans cette même langue, veut dire poussin. Ce mot vient exactement de la même racine. On disait dans les campagnes à l'époque de la renaissance ''avoir un poussin dans le ventre'' pour une femme qui attendait un bébé.

Depuis, cette expression est née par déformation de la première, ainsi elle est restée dans le langage usuel.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pascal a commenté cette question :
Et pourquoi Tiroir ?
Plutôt que caisson, bonnette, sachet ou n'importe quoi d'autres ?

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi appelle-t-on Paris 'Paname' ?                                         
Paris est la capitale de la France. Elle est également connue sous le nom de "La ville Lumières" mais aussi "... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''garder sous le coude'' ?                                         
Question proposée par Celinna On parle de '' garder sous le coude'' pour exprimer la volonté de mettre quelque chose e... lire la suite...
Pourquoi devons-nous étudier une seconde langue ?
Question posée par inconnu Aujourd'hui le cycle scolaire secondaire prévoit de faire étudier une seconde langue à un... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''aller aux quatre coins'' ?                                         
Il nous arrive souvent de parler des ''quatre coins de la Terr '', ou bien encore ''d'aller aux quatre coins de l'Hexagone'',... lire la suite...
Pourquoi une "pendaison de crémaillère" ?                                         
La crémaillère est une tige de fer munie de crans, fixée à l'intérieur d'une cheminée. Elle sert à suspendre les marmi... lire la suite...
Pourquoi dit-on s'entendre comme larrons en foire ?
L'expression s'entendre comme larrons en foire veux dire que deux ou un groupe de personnes s'entendent vraiment très bien. ... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.21/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?