Pourquoi dit-on ''se dorer la pilule'' ?
Pourquoi dit-on ''se dorer la pilule'' ?Question posée par Nonolala
L'expression ''se dorer la pilule'' veut dire que l'on fait accepter quelque chose de désagréable à une personne en enrobant la chose avec des paroles flatteuses et souvent mielleuses. L'origine de la locution vient du XVIIème siècle.
A cette époque, les pilules étaient fabriquées par des apothicaires et elles avaient un goût infâmes et se collaient entre elles. Alors les apothicaire se mirent à mettre une fine couche de sucre par dessus ou, plus souvent une couche d'or et c'est ainsi qu'est née l'expression ''se dorer la pilule''.
L'expression ''se dorer la pilule'' veut dire que l'on fait accepter quelque chose de désagréable à une personne en enrobant la chose avec des paroles flatteuses et souvent mielleuses. L'origine de la locution vient du XVIIème siècle.
A cette époque, les pilules étaient fabriquées par des apothicaires et elles avaient un goût infâmes et se collaient entre elles. Alors les apothicaire se mirent à mettre une fine couche de sucre par dessus ou, plus souvent une couche d'or et c'est ainsi qu'est née l'expression ''se dorer la pilule''.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on ''a gogo'' ?
L'expression ''à gogo'' signifie qu'une chose est très abondante. L'origine remonte au XVème siècle ou gogo voulait dire ... lire la suite...
L'expression ''à gogo'' signifie qu'une chose est très abondante. L'origine remonte au XVème siècle ou gogo voulait dire ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être plein aux as'' ?
L'expression ''être plein aux as'' signifie qu'une personne possède beaucoup de biens et qu'elle est très riche. L'origine... lire la suite...
L'expression ''être plein aux as'' signifie qu'une personne possède beaucoup de biens et qu'elle est très riche. L'origine... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''se magner la rondelle'' ?
L'expression ''se magner la rondelle'' veut dire qu'une personne dans une situation donnée doit se dépêcher impérativemen... lire la suite...
L'expression ''se magner la rondelle'' veut dire qu'une personne dans une situation donnée doit se dépêcher impérativemen... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'être dans la panade' ?
Il ne fait pas bon être dans la mouise, ou dans la panade. Cela signifie que l'on est en grande difficulté, que les affaire... lire la suite...
Il ne fait pas bon être dans la mouise, ou dans la panade. Cela signifie que l'on est en grande difficulté, que les affaire... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'à brûle-pourpoint' ?
''À brûle-pourpoint'' est en analogie avec le tir des anciennes armes à feu. Flinguer quelqu'un par surprise po... lire la suite...
''À brûle-pourpoint'' est en analogie avec le tir des anciennes armes à feu. Flinguer quelqu'un par surprise po... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir la bosse des maths'' ?
Cela vient de la phrénologie, une science selon laquelle différentes parties du cerveau sont plus ou moins développées. ... lire la suite...
Cela vient de la phrénologie, une science selon laquelle différentes parties du cerveau sont plus ou moins développées. ... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
David a commenté cette question :
L'expression décrite est: faire avaler la pilule et non: "se dorer la pilule"
Jaydee a commenté cette question :
This is exactly what I was looking for. Thanks for wriitng !
Benjamin a commenté cette question :
Non non, je pense qu'il s'agit bien de l'expression "dorer la pilule", qui est mal utilisée actuellement puisqu'on lui donne ( tord) le sens de "bronzer".
Faux a commenté cette question :
"se dorer la pilule" veut dire bronzer.
"Faire avaler la pilule" veut dire enrober les choses pour que ça passe mieux
"Faire avaler la pilule" veut dire enrober les choses pour que ça passe mieux
