En 1905, est apparu l'
expression ''être verni''.
Elle signifie que l'on a de la chance, et tire son origine de l'idée qu'un verni peut nous protèger contre le malheur à l'image du meuble, protégé bien réellement des éraflures par son vernis.
La formule deviendra en 1914 ''avoir le *** verni'' , puis simplement ''avoir du ***''.
en 1925, ce sera avoir du pot.
en 1928 : avoir du vase.
en 1950 : avoir du bol.
Complement internaute :
Cette expression est attestée au XVIe siècle.
en 1545 : J. Rabelais, Le Tiers Livre, éd. P. Brunel, éd. P. Mellot, éd. C. Léry, p. 10 :
Il ne manquait rien, sinon de vaisseaux de bois, qui étaient vernis.
La locution est attestée au XVIe siècle, dans des uvres de l'auteur.
L'expression a d'abord été employée avec le verbe être, avant de devenir plus courante avec le verbe avoir.
Cette locution a pris une valeur ironique au XVIe siècle.
Cette locution a une valeur métaphorique.
Pourquoi dit-on ''être verni'' ?
D'autres Pourquois à découvrir :
Vos Questions et Réponses préférées
Physique-Chimie
