Pourquoi dit-on ''et tout le tremblement'' ?
Pourquoi dit-on ''et tout le tremblement'' ?L'expression ''et tout le tremblement'' signifie ''tout le reste'' ou tout ce qui va avec. L'expression est attestée en 1827 et elle aurait une origine normande. En effet, dans ce coin de France, le mo tremblement veut dire une grande quantité de quelque chose.
On peut ainsi parler d'un tremblement d'hommes ou de choses diverses. On retrouve d'ailleurs la signification dans le Glossaire du patois normand écrit par Louis Dubois au milieu du XIXème siècle. Cette expression n'a donc rien à voir avec un tremblement de terre comme le dernier qui a eu lieu en 1775 dans le calvados.
On peut ainsi parler d'un tremblement d'hommes ou de choses diverses. On retrouve d'ailleurs la signification dans le Glossaire du patois normand écrit par Louis Dubois au milieu du XIXème siècle. Cette expression n'a donc rien à voir avec un tremblement de terre comme le dernier qui a eu lieu en 1775 dans le calvados.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on 'on n'est pas sorti de l'auberge' ?
L' ''auberge'' est un des nombreux mots d'argot pour prison. Parce que la prison vous prend en pension pour un bout de temp... lire la suite...
L' ''auberge'' est un des nombreux mots d'argot pour prison. Parce que la prison vous prend en pension pour un bout de temp... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''un chèque en bois'' ?
L'expression ''un chèque en bois'' veut dire qu'une personne fait un chèque sans provision lorsqu'elle paie quelque chose. ... lire la suite...
L'expression ''un chèque en bois'' veut dire qu'une personne fait un chèque sans provision lorsqu'elle paie quelque chose. ... lire la suite...
Pourquoi un 'boute-en-train' ?
A l'origine, un boute-en-train est un terme concernant la reproduction des chevaux. Le boute-en-train est un mâle que l... lire la suite...
A l'origine, un boute-en-train est un terme concernant la reproduction des chevaux. Le boute-en-train est un mâle que l... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'vendre la mèche' ?
Cette expression date du XIXème siècle (1830). Par croisement avec l'expression antérieure d'éventer la mèche (XVI... lire la suite...
Cette expression date du XIXème siècle (1830). Par croisement avec l'expression antérieure d'éventer la mèche (XVI... lire la suite...
Pourquoi dit-on "minute papillon" ?
''Papillon'' était le patronyme d'un serveur du ''café du Cadran'' à Paris, dans les années précédant la seconde guerre... lire la suite...
''Papillon'' était le patronyme d'un serveur du ''café du Cadran'' à Paris, dans les années précédant la seconde guerre... lire la suite...
Pourquoi dit on ''être habillé comme l'as de pique'' ?
Au XVIIe siècle, elle était très péjorative car elle désignait un personnage stupide, ridicule ou mal bâti (utilisée e... lire la suite...
Au XVIIe siècle, elle était très péjorative car elle désignait un personnage stupide, ridicule ou mal bâti (utilisée e... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !
Ecrivez un commentaire !
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?186 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?21 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi y a t-il la syllabe ''di'' dans les jours de la semaine ?108 commentaires.
> Savoir Pourquoi
