Pourquoi dit-on ''et tout le tremblement'' ?
Pourquoi dit-on ''et tout le tremblement'' ?L'expression ''et tout le tremblement'' signifie ''tout le reste'' ou tout ce qui va avec. L'expression est attestée en 1827 et elle aurait une origine normande. En effet, dans ce coin de France, le mo tremblement veut dire une grande quantité de quelque chose.
On peut ainsi parler d'un tremblement d'hommes ou de choses diverses. On retrouve d'ailleurs la signification dans le Glossaire du patois normand écrit par Louis Dubois au milieu du XIXème siècle. Cette expression n'a donc rien à voir avec un tremblement de terre comme le dernier qui a eu lieu en 1775 dans le calvados.
On peut ainsi parler d'un tremblement d'hommes ou de choses diverses. On retrouve d'ailleurs la signification dans le Glossaire du patois normand écrit par Louis Dubois au milieu du XIXème siècle. Cette expression n'a donc rien à voir avec un tremblement de terre comme le dernier qui a eu lieu en 1775 dans le calvados.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on 'de but en blanc' ?
Cette expression est issue du vocabulaire de l'artillerie. Le mot but ou butte désignait à l'origine le monticule sur ... lire la suite...
Cette expression est issue du vocabulaire de l'artillerie. Le mot but ou butte désignait à l'origine le monticule sur ... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'se mettre en rangs d'oignons' ?
Quand on est rangé sur une file horizontale, au lieu d'être les uns derrière les autres, on dit qu'on est ''en rangs d'oig... lire la suite...
Quand on est rangé sur une file horizontale, au lieu d'être les uns derrière les autres, on dit qu'on est ''en rangs d'oig... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''le coup de pied de l'âne'' ?
L'expression ''le coup de pied de l'âne'' veut dire qu'une personne faible et lâche donne un coup par derrière à une pers... lire la suite...
L'expression ''le coup de pied de l'âne'' veut dire qu'une personne faible et lâche donne un coup par derrière à une pers... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''rire sous cape'' ?
L'expression ''rire sous cape'' signifie qu'une personne rit sans le montrer aux autres et essaie de se cacher. Au VIIème si... lire la suite...
L'expression ''rire sous cape'' signifie qu'une personne rit sans le montrer aux autres et essaie de se cacher. Au VIIème si... lire la suite...
Pourquoi dit-on "passer l'arme à gauche" ?
''Passer l'arme à gauche'' signifie mourir. D'où nous vient cette expression ? Cette locution provient du langage mili... lire la suite...
''Passer l'arme à gauche'' signifie mourir. D'où nous vient cette expression ? Cette locution provient du langage mili... lire la suite...
Pourquoi dit-on "sucrer les fraises" ?
Sucrer les fraises ne signifie pas les saupoudrer de sucre mais rappelle qu'au XVIe siècle, les fraises - ces cols formés d... lire la suite...
Sucrer les fraises ne signifie pas les saupoudrer de sucre mais rappelle qu'au XVIe siècle, les fraises - ces cols formés d... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !
Ecrivez un commentaire !
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?192 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?22 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi y a t-il la syllabe ''di'' dans les jours de la semaine ?108 commentaires.
> Savoir Pourquoi
