4091

Pourquoi dit-on "dès potron-minet" ?

L'expression originale était ''dès potron-jacquet''.
Potron vient de ''poitron'', qui lui-même vient de ''poistron'', du latin posterio, postérieur : le derrière, donc.
Et un ''jacquet'', en normand, est un écureuil.

Ainsi donc ''dès potron-jacquet'' signifiait en peu de mots : dès qu'on voit le derrière des écureuils, et ceux-ci sont extrêmement matinaux.

Il va sans dire qu'au fil du temps et de l'urbanisation, au XIXème siècle, les écureuils devinrent de moins en moins ''quotidiens'', d'où, peut-être, le remplacement de l'expression en ''potron-minet'', le minet étant le chat, plus commun en tout lieu.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on 'à brûle-pourpoint' ?                                         
''À brûle-pourpoint'' est en analogie avec le tir des anciennes armes à feu. Flinguer quelqu'un par surprise po... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''la boite de Pandore'' ?                                         
L'expression '' la boite de Pandore'' veut dire que c'est une source d'ennuis, de catastrophes au sens large du terme. Elle v... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir une marotte'' ?                                         
Question posée par Franck T. L'expression "avoir une marotte" signifie que l'on a une idée fixe, ou une drô... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'être un cordon bleu' ?                                         
Sous l'Ancien Régime, le cordon bleu était la plus illustre des décorations, l'insigne des Chevaliers du Saint-Esprit, ord... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''c'est l'horloge du palais qui fait comme il lui plait'' ?
L'expression ''c'est l'horloge du palais qui fait comme il lui plait'' veut dire qu'une montre ou une pendule est complèteme... lire la suite...
Pourquoi dit-on devoir une fière chandelle ?                                         
Fier a ici le sens de grand, fort ou remarquable. Quant à la chandelle, elle vient du cierge qu'il fallait autrefois oblig... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.33/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on vieux comme Mathusalem ?
    Note de 3.27/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?