Pourquoi dit-on ''parler comme un livre'' ?
Pourquoi dit-on ''parler comme un livre'' ?Aujourd'hui, l'expression ''parler comme un livre'' désigne quelqu'un qui s'exprime de façon prétentieuse et suffisante, mais il faut savoir qu'au 17ème siècle, ''parler comme un livre'' suscitait l'admiration !
Les hommes instruits étaient considérés comme des grands hommes, avaient en effet accès à la littérature, et à les entendre parler on avait l'impression qu'ils parlaient ''comme dans les livres''.
Malheureusement cette expression au début très valorisante s'est un peu altérée au fil des années pour devenir aujourd'hui une expression péjorative.
On utilise en effet cette locution pour railler quelqu'un qui s'exprime de façon un peu trop magistrale !
Les hommes instruits étaient considérés comme des grands hommes, avaient en effet accès à la littérature, et à les entendre parler on avait l'impression qu'ils parlaient ''comme dans les livres''.
Malheureusement cette expression au début très valorisante s'est un peu altérée au fil des années pour devenir aujourd'hui une expression péjorative.
On utilise en effet cette locution pour railler quelqu'un qui s'exprime de façon un peu trop magistrale !
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on ''courir le guilledou'' ?
L'expression ''courir le guilledou'' veut dire qu'une personne recherche et multiplie un grand nombre d'aventures souvent ext... lire la suite...
L'expression ''courir le guilledou'' veut dire qu'une personne recherche et multiplie un grand nombre d'aventures souvent ext... lire la suite...
Pourquoi dit-on un Poltron ?
Le terme poltron, qui désigne une personne pas très courageuse, nous vient du latin ''polex truncatus'' signifiant : le pou... lire la suite...
Le terme poltron, qui désigne une personne pas très courageuse, nous vient du latin ''polex truncatus'' signifiant : le pou... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''à la fortune du pot'' ?
L'expression ''à la fortune du pot'' veut dire qu'une personne en reçoit une autre sans façon et que les convives mangent ... lire la suite...
L'expression ''à la fortune du pot'' veut dire qu'une personne en reçoit une autre sans façon et que les convives mangent ... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'donner sa langue au chat' ?
Cette expression est l'analogue de l'expression ''donner sa part au chat''. Elle signifie, l'abandonner, la laisser. C'est ... lire la suite...
Cette expression est l'analogue de l'expression ''donner sa part au chat''. Elle signifie, l'abandonner, la laisser. C'est ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''boire la tasse'' ?
Au 18ème siècle, l'expression ''boire la tasse'' possédait quelques variantes et n'avait pas vraiment le même sens qu'auj... lire la suite...
Au 18ème siècle, l'expression ''boire la tasse'' possédait quelques variantes et n'avait pas vraiment le même sens qu'auj... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''passer à la casserole'' ?
L'expression ''passer à la casserole'' nous viendrait du 19ème siècle, où, le terme ''faire un tour à la casserole'' sig... lire la suite...
L'expression ''passer à la casserole'' nous viendrait du 19ème siècle, où, le terme ''faire un tour à la casserole'' sig... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Tsiolkovsky a commenté cette question :
En effet parler comme un livre est paradoxal.
Il s'agit de parler avec la complexité des écrits des livres.
Mais grammaticalement il s'agirait de "parler" comme un objet muet. . .
Il s'agit de parler avec la complexité des écrits des livres.
Mais grammaticalement il s'agirait de "parler" comme un objet muet. . .
Loupette a commenté cette question :
Parler comme un livre:c'est faire le perroquet;sans vraiment arriver a l'imiter.
