Pourquoi la marine à voile utilise t-elle un vocabulaire si complexe ?
Pourquoi la marine à voile utilise t-elle un vocabulaire si complexe ?La marine à voile utilise un vocabulaire si complexe comme un outil de sécurité, rendu indispensable par la sophistication et la démesure des grands voiliers de guerre ou de commerce.
Ces mastodontes portaient des centaines de voiles qui devaient être manipulées instantanément et simultanément par de nombreux matelots parlant des langues souvent différentes, par tous les temps ou dans la confusion la plus complète. Il n'était guère possible dans ces conditions, d'expliquer un ordre sans mettre le bâtiment et son équipage en péril.
Ainsi est né un vocabulaire technique corporatiste dont chaque mot désigne précisément une manoeuvre ou un organe du bord.
Ces mastodontes portaient des centaines de voiles qui devaient être manipulées instantanément et simultanément par de nombreux matelots parlant des langues souvent différentes, par tous les temps ou dans la confusion la plus complète. Il n'était guère possible dans ces conditions, d'expliquer un ordre sans mettre le bâtiment et son équipage en péril.
Ainsi est né un vocabulaire technique corporatiste dont chaque mot désigne précisément une manoeuvre ou un organe du bord.
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !
Ecrivez un commentaire !
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on ''une victoire à la Pyrrhus'' ?
L'expression ''une victoire à la Pyrrhus'' veut dire qu'une personne arrive à un résultat escompté en passant par de nomb... lire la suite...
L'expression ''une victoire à la Pyrrhus'' veut dire qu'une personne arrive à un résultat escompté en passant par de nomb... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''à bras-le-corps'' ?
L'expression ''à bras-le-corps'' veut dire que les bras d'une personne sont passés autour du corps d'une seconde personne d... lire la suite...
L'expression ''à bras-le-corps'' veut dire que les bras d'une personne sont passés autour du corps d'une seconde personne d... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'payer rubis sur l'ongle' ?
L'expression date du XVIIème siècle. A cette époque, au cours des beuveries, lorsque la tournée était dédiée à un a... lire la suite...
L'expression date du XVIIème siècle. A cette époque, au cours des beuveries, lorsque la tournée était dédiée à un a... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''tirer les vers du nez'' ?
L'expression ''tirer les vers du nez'' veut dire qu'une personne arrive à en faire parler une autre en lui faisant donner de... lire la suite...
L'expression ''tirer les vers du nez'' veut dire qu'une personne arrive à en faire parler une autre en lui faisant donner de... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''c'est l'horloge du palais qui fait comme il lui plait'' ?
L'expression ''c'est l'horloge du palais qui fait comme il lui plait'' veut dire qu'une montre ou une pendule est complèteme... lire la suite...
L'expression ''c'est l'horloge du palais qui fait comme il lui plait'' veut dire qu'une montre ou une pendule est complèteme... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''mettre les pouces'' ?
L'expression ''mettre les pouces'' veut dire que l'on abdique ou qu'on s'avoue vaincu dans une situation donnée comme le spo... lire la suite...
L'expression ''mettre les pouces'' veut dire que l'on abdique ou qu'on s'avoue vaincu dans une situation donnée comme le spo... lire la suite...
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?Note de 3.07/5. 51 commentaires.
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?Note de 3.06/5. 0 commentaires.
