4093

Pourquoi dit-on ''copains comme cochons'' ?

Le cochon d'ici est une déformation du mot soçon (lui-même parfois modifié en chochon) qui voulait dire "camarade, associé''. A l'origine, au XVIe siècle, on disait "camarades comme cochons", avant que les "camarades" ne soient remplacés par "amis" à la fin du XVIIIe, puis par "copains" à partir du XIXe.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Teige a commenté cette question :
That's the best asenwr of all time ! JMHO

Aldo a commenté cette question :
Autre possibilité: les "caussons" étaient autrefois une paire de chaussures d'intérieur (qui ont donné "chausson"), et qui allaient toujours par deux, d'où l'expression qui signifie inséparable

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''pour la première fois l'aigle baissait la tête'' ?
Question posée par HABIBHD En 1812, la Grande Armée de Napoléon est prise au piège par l'hiver rigoureux en Russie. ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''tirer à boulets rouges'' ?                                         
L'expression ''tirer à boulets rouges'' veut dire qu'une personne va en attaquer une autre avec des paroles d'une extrême v... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''contre vents et marées'' ?                                         
L'expression ''contre vents et marées'' veut dire qu'une personne veut atteindre son but malgré les obstacles qu'elle renco... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être sorti de la cuisse de Jupiter'' ?
Dans la mythologie romaine (et grecque à la base), Sémellé, enceinte de Jupiter (Zeus) meurt, et celui-ci, pour ne pas per... lire la suite...
Pourquoi "mettre les pieds dans le plat" ?                                         
Autrefois, le mot ''plat'' désignait un terrain aux eaux stagnantes dans un champ. ''Mettre les pieds dans le plat'' si... lire la suite...
Pourquoi dit-on OGM ?                                         
L'expression OGM est aujourd'hui rentrée dans le langage courant. Afin de comprendre ce qu'ils sont, il nous a semblé impor... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.09/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?