Pourquoi dit-on ''copains comme cochons'' ? - Question Réponse Expressions & Dictons - Pourquois.com.

Pourquoi dit-on ''copains comme cochons'' ?

Le cochon d'ici est une déformation du mot soçon (lui-même parfois modifié en chochon) qui voulait dire "camarade, associé''. A l'origine, au XVIe siècle, on disait "camarades comme cochons", avant que les "camarades" ne soient remplacés par "amis" à la fin du XVIIIe, puis par "copains" à partir du XIXe.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Teige a commenté cette question :
That's the best asenwr of all time ! JMHO

Aldo a commenté cette question :
Autre possibilité: les "caussons" étaient autrefois une paire de chaussures d'intérieur (qui ont donné "chausson"), et qui allaient toujours par deux, d'où l'expression qui signifie inséparable



ptiVos Questions et Réponses préférées