Pourquoi dit'on pleuvoir comme vache qui pisse ?

Question

Pourquoi dit'on pleuvoir comme vache qui pisse ?

L'expression ''pleuvoir à vache qui pisse'' pour qualifier une averse importante, est apparue au XIXe siècle.

Elle serait née d'une autre expression ''pleurer comme une vache'', qui signifie que l'on pleure abondamment.

Complement internaute :
Il faut noter que la forme ''à vache'' est couramment remplacée par l'expression ''dans le pompon''. À noter qu'il existe plusieurs expressions qui qualifient une averse en utilisant une métaphore animale.

D'autres Pourquois à découvrir :

Pourquoi dit-on ''vider son sac'' ?
''Vider son sac'' est une expression qui veut dire qu'une personne dit tout ce qu'elle a sur le coeur depuis longtemps et tou... lire la suite...

Pourquoi fait-on quelque chose "pour des prunes" ?
Cela vient du XIIe siecle, lors de la deuxième croisade. Pour faire court, Louis VII et Conrad subirent échec sur échec,... lire la suite...

Pourquoi dit-on ''se croire le premier moutardier du Pape'' ?
L'expression ''se croire le premier moutardier du Pape'' signifie qu'une personne se croit importante et qu'elle n'est rien d... lire la suite...

Pourquoi dit-on ''avoir le vent en poupe'' ?
L'expression ''avoir le vent en poupe'' signifie que la chance vient vers une personne et la pousse vers la réussite. Au dé... lire la suite...

Pourquoi dit-on ''il ne faut jamais dire: fontaine, je ne boirai pas de ton eau'' ?
L'expression ''il ne faut jamais dire : fontaine, je ne boirai pas de ton eau'' signifie qu'il ne faut pas avancer que l'on n... lire la suite...

Pourquoi dit-on ''tirer ses grègues'' ?
L'expression ''tirer ses grègues'' signifie qu'une personne s'en va très rapidement, elle s'enfuie à la limite. Ce terme e... lire la suite...

Vos 1 commentaires sur ce Pourquoi

Answer 1

Il suffit de regarder une vache "pisser" pour comprendre l'allusion !
Une expression qui date sûrement de Mathusalem. . . .

Pourquoi dit'on pleuvoir comme vache qui pisse ?

D'autres Pourquois à découvrir :

Vos 1 commentaires sur ce Pourquoi

Vos Questions et Réponses préférées