Pourquoi dit'on pleuvoir comme vache qui pisse ?

Question

Pourquoi dit'on pleuvoir comme vache qui pisse ?

L'expression ''pleuvoir à vache qui pisse'' pour qualifier une averse importante, est apparue au XIXe siècle.

Elle serait née d'une autre expression ''pleurer comme une vache'', qui signifie que l'on pleure abondamment.

Complement internaute :
Il faut noter que la forme ''à vache'' est couramment remplacée par l'expression ''dans le pompon''. À noter qu'il existe plusieurs expressions qui qualifient une averse en utilisant une métaphore animale.

D'autres Pourquois à découvrir :

Pourquoi dit-on ''être tranquille comme Baptiste'' ?
Avez-vous déjà été confronté à "être tranquille comme Baptiste" ? En voilà une expression surprenante, que ... lire la suite...

Pourquoi dit-on ''un temps de chien'' ?
Le meilleur ami de l'homme n'a pas toujours été porté aux nues ! Notre bon vieux toutou avait en effet la vie rude dans ... lire la suite...

Pourquoi dit-on qu'on est un ''ours mal léché'' ?
Un ours mal léché veut dire qu'une personne n'a pas bon caractère, qu'elle est assez vulgaire et pas bien élevée. En gé... lire la suite...

Pourquoi dit-on 'rouler un patin' ?
Le verbe ''peloter'', qui remplaça au XIXème siècle celui de ''patiner'' (qui avait le sens érotique de ''caresser avec i... lire la suite...

Pourquoi dit-on ''au marc le franc'' ?
L'expression ''au marc le franc'' est utilisée lorsqu'on doit faire un partage au prorata ou que quelque chose est proportio... lire la suite...

Pourquoi dit-on après une blague ''qu'est-ce qu'il dit'' ?
Question de Chamaloww Lorsqu'une personne raconte une blague dans une assemble, il arrive souvent qu'une autre s'enchain... lire la suite...

Vos 1 commentaires sur ce Pourquoi

Answer 1

Il suffit de regarder une vache "pisser" pour comprendre l'allusion !
Une expression qui date sûrement de Mathusalem. . . .

Pourquoi dit'on pleuvoir comme vache qui pisse ?

D'autres Pourquois à découvrir :

Vos 1 commentaires sur ce Pourquoi

Vos Questions et Réponses préférées