Pourquoi dit-on ''Hip Hip Hip Hourra'' ? - Question Réponse Français & Vocabulaire - Pourquois.com.
Accueil > Francais pourquoi hip hip hip hourra

Pourquoi dit-on ''Hip Hip Hip Hourra'' ?

Hip hip hip hourra ! En voilà une expression joyeuse. Elle est le symbole de la joie et de la réussite. Cependant, même si elle est très connue, il est bien difficile de deviner son origine. C'est pourquoi l'on vous explique pourquoi l'on dit "Hip Hip Hip Hourra" !

Hip hip hip hourra ! aurait en fait des origines anglaises. Cela n'est pas avéré, mais il s'agit cependant de la théorie la plus plébiscitée par les spécialistes. Il nous faut remonter quelques dizaines d'années en arrière pour la comprendre.


En 1889, "hip" rentre dans la langue française. "Hip" est surtout considéré comme un cri d'enthousiasme, de joie voire de victoire. Plus il est répété, plus il est joyeux et entraînant !

Le terme "Hourra" quant à lui serait un dérivé de l'anglais, une déformation. En effet, dans la langue de Shakespeare, on dit "huzza", qui est le cri d'encouragement des marins. Il ressemble au verbe "to heeze" qui signifie hisser (une voile). Avec le temps, le terme se déforme. "huzza" devient "houzza" puis "hourra". Et c'est en 1802 que cette dernière forme entre finalement dans la langue française.
Il se peut également que "hourra" soit un dérivé du mot russe "ura" qui est le cri de guerre des cosaques. Ce terme peut avoir été rapporté jusqu'en Angleterre par les marins.


Ensuite, on a assemblé les deux cris en guise d'encouragement. Le "hip" doit être répété trois fois afin de donner de l'énergie à l'ensemble, mais également pour montrer la joie, grâce à la répétition. Voilà pourquoi l'on dit "Hip Hip Hip Hourra" ! Si cet article vous a plu, nous vous conseillons de poursuivre cette lecture. Découvrez les origines des expression pendre la crémaillère, coûter bonbon ou encore jeter l'éponge.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

****** a commenté cette question :
Interressant

M. Gonga a commenté cette question :
La saga "Gaspard des Montagnes", qui a été écrite par Henri POURRAT entre 1922 et 1931, doit beaucoup aux encouragements de son frère, surnommé "Ernest-Paul-Philippe", en abrégé "E. P. P. ", que Henri prononçait à l'anglaise "hi pi pi".
Les deux frères avaient spontanément mis en œuvre une technique d’encouragements réciproques très efficace, qui consistait à crier leurs prénoms respectifs, et à reprendre ensuite et en chœur leur nom de famille.




ptiVos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.