Pourquoi "mettre les pieds dans le plat" ?
Pourquoi "mettre les pieds dans le plat" ?Autrefois, le mot ''plat'' désignait un terrain aux eaux stagnantes dans un champ.
''Mettre les pieds dans le plat'' signifie donc mettre les pieds dans une mare et en s'y agitant, faire remonter les eaux boueuses.
''Mettre les pieds dans le plat'', c'est effectivement réveiller des affaires qu'on préférerait voir stagner, aborder sans ménagements une question délicate que les autres cherchent à éviter, remuer la boue, bref, se conduire de manière maladroite ou indiscrète.
''Mettre les pieds dans le plat'' signifie donc mettre les pieds dans une mare et en s'y agitant, faire remonter les eaux boueuses.
''Mettre les pieds dans le plat'', c'est effectivement réveiller des affaires qu'on préférerait voir stagner, aborder sans ménagements une question délicate que les autres cherchent à éviter, remuer la boue, bref, se conduire de manière maladroite ou indiscrète.
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !
Ecrivez un commentaire !
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on ''rester le bec dans l'eau'' ?
Rester le bec dans l'eau signifie qu'une personne est déçue après avoir eu une espérance car elle n'a pas ce qu'elle atte... lire la suite...
Rester le bec dans l'eau signifie qu'une personne est déçue après avoir eu une espérance car elle n'a pas ce qu'elle atte... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''moulin à paroles''?
Question posée par Franck T. Lorsque que quelqu'un parle beaucoup, on dit de lui que c'est un moulin à paroles. Une ex... lire la suite...
Question posée par Franck T. Lorsque que quelqu'un parle beaucoup, on dit de lui que c'est un moulin à paroles. Une ex... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''ferme ta gueule'' ?
Question posée par Sam L'expression ''ferme ta gueule'' est une façon vulgaire et violente de dire à une personne de ... lire la suite...
Question posée par Sam L'expression ''ferme ta gueule'' est une façon vulgaire et violente de dire à une personne de ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être sous la coupe de quelqu'un'' ?
L'expression ''être sous la coupe de quelqu'un'' veut dire qu'une personne est sous l'influence d'une autre. Au XVIIème siÃ... lire la suite...
L'expression ''être sous la coupe de quelqu'un'' veut dire qu'une personne est sous l'influence d'une autre. Au XVIIème siÃ... lire la suite...
Pourquoi dit-on'' faire du lèche-vitrine'' ?
L'expression ''faire du lèche-vitrine'' signifie qu'une personne passe devant les vitrines des magasins et s'y arrête pour ... lire la suite...
L'expression ''faire du lèche-vitrine'' signifie qu'une personne passe devant les vitrines des magasins et s'y arrête pour ... lire la suite...
Pourquoi Charlemagne avait-il un éléphant blanc ?
Charlemagne fut un jour inquiet du traitement des chrétiens en Palestine. Ainsi, il envoya une délégation au calife de Bag... lire la suite...
Charlemagne fut un jour inquiet du traitement des chrétiens en Palestine. Ainsi, il envoya une délégation au calife de Bag... lire la suite...
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?Note de 3.07/5. 51 commentaires.
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?Note de 3.06/5. 0 commentaires.
