Pourquoi "mettre les pieds dans le plat" ?
Pourquoi "mettre les pieds dans le plat" ?Autrefois, le mot ''plat'' désignait un terrain aux eaux stagnantes dans un champ.
''Mettre les pieds dans le plat'' signifie donc mettre les pieds dans une mare et en s'y agitant, faire remonter les eaux boueuses.
''Mettre les pieds dans le plat'', c'est effectivement réveiller des affaires qu'on préférerait voir stagner, aborder sans ménagements une question délicate que les autres cherchent à éviter, remuer la boue, bref, se conduire de manière maladroite ou indiscrète.
''Mettre les pieds dans le plat'' signifie donc mettre les pieds dans une mare et en s'y agitant, faire remonter les eaux boueuses.
''Mettre les pieds dans le plat'', c'est effectivement réveiller des affaires qu'on préférerait voir stagner, aborder sans ménagements une question délicate que les autres cherchent à éviter, remuer la boue, bref, se conduire de manière maladroite ou indiscrète.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on ''crécher chez quelqu'un'' ?
Question proposée par inconnu Le mot crécher est le verbe dérivé du nom ''crèche'' employé dans le langage familie... lire la suite...
Question proposée par inconnu Le mot crécher est le verbe dérivé du nom ''crèche'' employé dans le langage familie... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''compter pour du beurre'' ?
L'expression ''compter pour du beurre'' signifie qu'une personne n'est pas considérée, qu'elle n'a pas d'importance. A... lire la suite...
L'expression ''compter pour du beurre'' signifie qu'une personne n'est pas considérée, qu'elle n'a pas d'importance. A... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''rouler des mécaniques'' ?
L'expression ''rouler des mécaniques'' veut dire qu'une personne roule des épaules avec prétention mais peut aussi avoir u... lire la suite...
L'expression ''rouler des mécaniques'' veut dire qu'une personne roule des épaules avec prétention mais peut aussi avoir u... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''on a qu'une seule vie'' ?
Question proposée par Janaïs On dit ''on n'a qu'une seule vie'' pour signifier qu'il vaut mieux en profiter et ne pas ... lire la suite...
Question proposée par Janaïs On dit ''on n'a qu'une seule vie'' pour signifier qu'il vaut mieux en profiter et ne pas ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''soulever un lièvre'' ?
L'expression ''soulever un lièvre'', ou même encore ''lever un lièvre'', remonterait à priori au 17ème siècle. En ... lire la suite...
L'expression ''soulever un lièvre'', ou même encore ''lever un lièvre'', remonterait à priori au 17ème siècle. En ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir une peur bleue'' ?
Question posée par Carine Avoir une peur bleue. En voilà une expression qui n'est pas des plus agréable ! On s'imagin... lire la suite...
Question posée par Carine Avoir une peur bleue. En voilà une expression qui n'est pas des plus agréable ! On s'imagin... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !
Ecrivez un commentaire !
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?186 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?21 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi y a t-il la syllabe ''di'' dans les jours de la semaine ?108 commentaires.
> Savoir Pourquoi
