Pourquoi "mettre les pieds dans le plat" ?
Pourquoi "mettre les pieds dans le plat" ?Autrefois, le mot ''plat'' désignait un terrain aux eaux stagnantes dans un champ.
''Mettre les pieds dans le plat'' signifie donc mettre les pieds dans une mare et en s'y agitant, faire remonter les eaux boueuses.
''Mettre les pieds dans le plat'', c'est effectivement réveiller des affaires qu'on préférerait voir stagner, aborder sans ménagements une question délicate que les autres cherchent à éviter, remuer la boue, bref, se conduire de manière maladroite ou indiscrète.
''Mettre les pieds dans le plat'' signifie donc mettre les pieds dans une mare et en s'y agitant, faire remonter les eaux boueuses.
''Mettre les pieds dans le plat'', c'est effectivement réveiller des affaires qu'on préférerait voir stagner, aborder sans ménagements une question délicate que les autres cherchent à éviter, remuer la boue, bref, se conduire de manière maladroite ou indiscrète.
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !
Ecrivez un commentaire !
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on ''vieille baderne'' ?
L'expression ''vieille badern'' signifie qu'une personne est âgée mais aussi gâteuse et possède un caractère difficile. ... lire la suite...
L'expression ''vieille badern'' signifie qu'une personne est âgée mais aussi gâteuse et possède un caractère difficile. ... lire la suite...
Pourquoi parle-t-on des ''dents du bonheur'' ?
Vous avez déjà sans doute rencontré une personne ayant les deux dents de devant écartées l'une de l'autre, ce que l'on a... lire la suite...
Vous avez déjà sans doute rencontré une personne ayant les deux dents de devant écartées l'une de l'autre, ce que l'on a... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''rester en lice'' ?
Lorsque l'on s'engage dans une compétition ou dans un débat, on dit que l'on entre en lice. Cela nous vient du Moyen-âge e... lire la suite...
Lorsque l'on s'engage dans une compétition ou dans un débat, on dit que l'on entre en lice. Cela nous vient du Moyen-âge e... lire la suite...
Pourquoi dit-on que les "dés sont pipés" ?
Le verbe "piper" a la même origine que pépier, il vient du latin "pipare" qui signifie glousser. La p... lire la suite...
Le verbe "piper" a la même origine que pépier, il vient du latin "pipare" qui signifie glousser. La p... lire la suite...
Pourquoi l'expression ''avoir la puce à l'oreille'' est-elle employée ?
L'expression ''avoir la puce à l'oreille'' est employée pour signifier que l'on se doute de quelque chose ou qu'un évènem... lire la suite...
L'expression ''avoir la puce à l'oreille'' est employée pour signifier que l'on se doute de quelque chose ou qu'un évènem... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''l'argent n'a pas d'odeur'' ?
L'expression ''l'argent n'a pas d'odeur'' veut dire qu'il n'est pas important d'en connaître la provenance pourvu que l'on e... lire la suite...
L'expression ''l'argent n'a pas d'odeur'' veut dire qu'il n'est pas important d'en connaître la provenance pourvu que l'on e... lire la suite...
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?Note de 3.07/5. 51 commentaires.
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?Note de 3.06/5. 0 commentaires.
