Pourquoi dit-on des ''remèdes de bonnes femmes'' ?
Pourquoi dit-on des ''remèdes de bonnes femmes'' ?
Il semblerait que cette expression dérive du latin ''bona fama'' ou de l'italien ''buona fama'', c'est-à-dire ''bonne renommée''.
Les remèdes de bonnes femmes sont donc en réalité des remèdes de bonne ''fame'', qui jouissent d'une bonne réputation !
L'expression s'est transformée par erreur et par mauvaise interprétation. Amusant !
Les remèdes de bonnes femmes sont donc en réalité des remèdes de bonne ''fame'', qui jouissent d'une bonne réputation !
L'expression s'est transformée par erreur et par mauvaise interprétation. Amusant !
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on "vachement" ?
''Vachement'' veut dire à l'origine ''d'une manière vache, méchante, dure'' comme les adverbes ''méchamment, durement''. ... lire la suite...
''Vachement'' veut dire à l'origine ''d'une manière vache, méchante, dure'' comme les adverbes ''méchamment, durement''. ... lire la suite...
Pourquoi appelle-t-on la pédale d'accélérateur le ''champignon'' ?
Tout simplement parce qu'avant 1960, les voitures avaient en guise d'accélérateur, un champignon métallique tout rond sur ... lire la suite...
Tout simplement parce qu'avant 1960, les voitures avaient en guise d'accélérateur, un champignon métallique tout rond sur ... lire la suite...
Pourquoi les mots fille et ville ne se prononcent pas de la même façon ?
On nous le dit souvent, la langue française n'est pas des plus simple. Il existe des petites variantes et exceptions qui ren... lire la suite...
On nous le dit souvent, la langue française n'est pas des plus simple. Il existe des petites variantes et exceptions qui ren... lire la suite...
Pourquoi dit-on en ''file indienne'' ?
Les sioux, bien connus pour leurs astuces/trucs, se déplaçaient les uns derrière les autres en marchant dans les mêmes em... lire la suite...
Les sioux, bien connus pour leurs astuces/trucs, se déplaçaient les uns derrière les autres en marchant dans les mêmes em... lire la suite...
Pourquoi parle t-on du ''benjamin'' dans une famille ?
On emploie le mot ''Benjamin'' dans une famille ou dans un groupe pour indiquer la personne la plus jeune. Mais avant d'être... lire la suite...
On emploie le mot ''Benjamin'' dans une famille ou dans un groupe pour indiquer la personne la plus jeune. Mais avant d'être... lire la suite...
Pourquoi la cilice porte t-elle ce nom ?
La cilice est une tunique ou une ceinture qui est faite avec du crin, du tissu très rêche ou du métal. Elle est portée à... lire la suite...
La cilice est une tunique ou une ceinture qui est faite avec du crin, du tissu très rêche ou du métal. Elle est portée à... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?Note de 3.07/5. 51 commentaires.
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?Note de 3.06/5. 0 commentaires.
