Pourquois.com > Français & Vocabulaire > Pourquoi met-on un 's' aux noms Jacques, Gilles et Charles ?
Pourquoi met-on un 's' aux noms Jacques, Gilles et Charles ?
Pourquoi met-on un 's' aux noms Jacques, Gilles et Charles ?Ce ''s'' vient de la forme latine de ces noms propres.
Quelle que soit l'origine lointaine de chacun de ces noms, le grec, l'allemand ou autre, ils ont tous étés latinisés à un certain moment. Gilles était Aegidius, Jacques était Jacobus ou Jaconus, Georges était Georgius, Charles était Carolus.
En français, on a gardé le ''s'' à la fin de la forme latine. Quand il s'agit des prénoms, les auteurs ont respecté la règle du ''s'' à la fin.
Par contre, quand on utilise ces mots comme noms de famille, les façons de l'écrire varient.
Quelle que soit l'origine lointaine de chacun de ces noms, le grec, l'allemand ou autre, ils ont tous étés latinisés à un certain moment. Gilles était Aegidius, Jacques était Jacobus ou Jaconus, Georges était Georgius, Charles était Carolus.
En français, on a gardé le ''s'' à la fin de la forme latine. Quand il s'agit des prénoms, les auteurs ont respecté la règle du ''s'' à la fin.
Par contre, quand on utilise ces mots comme noms de famille, les façons de l'écrire varient.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi le bernard-l'hermite porte-t-il ce nom ?
Le bernard-l'hermite ou bernard-l'ermite est un crustacé qui se loge dans des coquilles abandonnées. Le français a em... lire la suite...
Le bernard-l'hermite ou bernard-l'ermite est un crustacé qui se loge dans des coquilles abandonnées. Le français a em... lire la suite...
Pourquoi gagner le "pactole" ?
Le Pactole était un fleuve, dans lequel, d'après plusieurs légendes grecques, se trouvaient des paillettes d'or. Apol... lire la suite...
Le Pactole était un fleuve, dans lequel, d'après plusieurs légendes grecques, se trouvaient des paillettes d'or. Apol... lire la suite...
Pourquoi utilise t-on le terme de ''tartempion'' ?
Lorsqu'on évoque une personne dont on ne se souvient plus le nom, on utilise le terme de ''tartempion''. En général, ce ma... lire la suite...
Lorsqu'on évoque une personne dont on ne se souvient plus le nom, on utilise le terme de ''tartempion''. En général, ce ma... lire la suite...
Pourquoi "recto" et "verso" ?
Un peu de latin ! "Recto", abréviation de la locution latine "folio recto", «sur le feuillet qui... lire la suite...
Un peu de latin ! "Recto", abréviation de la locution latine "folio recto", «sur le feuillet qui... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'en Avignon' et pas 'à Avignon' ?
La formule '' en Avignon '', si elle permet d’éviter un hiatus quelque peu dissonant, est toutefois incorrecte lorsqu&... lire la suite...
La formule '' en Avignon '', si elle permet d’éviter un hiatus quelque peu dissonant, est toutefois incorrecte lorsqu&... lire la suite...
Pourquoi 'un trophée' avec un 'e' ?
Parce que c'est une adaptation générique du bas latin ''trophaeum'', (latin ''tropaeum''). On a donc gardé les sons ''é''... lire la suite...
Parce que c'est une adaptation générique du bas latin ''trophaeum'', (latin ''tropaeum''). On a donc gardé les sons ''é''... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !
Ecrivez un commentaire !
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?185 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?21 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi y a t-il la syllabe ''di'' dans les jours de la semaine ?95 commentaires.
> Savoir Pourquoi
