4093

Pourquoi "recto" et "verso" ?

Un peu de latin !
"Recto", abréviation de la locution latine "folio recto", «sur le feuillet qui est à l'endroit».

L'adjectif "rectus" signifie «devant, en face», d'où «le feuillet qu'on a en face de soi».

On peut apprécier la richesse du mot quand on sait qu'il veut dire aussi «simple, franc», comme des yeux qui vous regardent sans détourner le regard.

"Verso" est l'abréviation de l'expression "folio verso", ablatif de "folium versum", «sur le feuillet qui est à l'envers''. Versus est le participe passé du verbe "vertere" «verser, tourner, remuer (la terre)».
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Michel a commenté cette question :
D'autant plus étonnant que le "rectum" est généralement derrière. . .

Michel Forever a commenté cette question :
T'es nul


Serge riviere a commenté cette question :
Sergio bonsoir si ont peut m'expliquer je veux bien car je n'ai rien pigé. quel est le coté verso ou recto quand la page est manuscrite des deux cotes.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi le mot bonbon s'écrit-il sans 'm' devant le 'b' ?
La règle du ''m'' devant un ''p'' et un ''b'' existe bel et bien mais ne s'applique pas à ''bonbon''. Pour comprendre l'o... lire la suite...
Pourquoi l'aiguille des secondes est-elle la "trotteuse" ?
La trotteuse est une aiguille qui avance par petits sauts (seconde par seconde). Ces sauts rappellent les petits sauts d... lire la suite...
Pourquoi dit-on "pique-niquer" ?                                         
Un pique-nique est un repas où chacun emporte sa nourriture. Si déjà au Moyen Age on appréciait les repas à la camp... lire la suite...
Pourquoi sert-on du champagne dit ''à la champenoise'' ?
Quand on sert le champagne dit ''à la champenoise'' c'est tout simplement que l'on suit un protocole bien particulier. Ainsi... lire la suite...
Pourquoi appelle-t-on une entrée un ’’hors-d’oeuvre’’ ?
En toute logique, le hors-d'oeuvre n'est pas une entrée, c'est un plat censé être servi entre l'entrée et le plat ou avan... lire la suite...
Pourquoi parle-t-on d'écriture "en italique" ?
L'écriture italique a été inventée en 1501 par l'artiste Francesco Raibolini, dit Griffo, en réponse à la demande d'Ald... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.17/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?