4093

Pourquoi "recto" et "verso" ?

Un peu de latin !
"Recto", abréviation de la locution latine "folio recto", «sur le feuillet qui est à l'endroit».

L'adjectif "rectus" signifie «devant, en face», d'où «le feuillet qu'on a en face de soi».

On peut apprécier la richesse du mot quand on sait qu'il veut dire aussi «simple, franc», comme des yeux qui vous regardent sans détourner le regard.

"Verso" est l'abréviation de l'expression "folio verso", ablatif de "folium versum", «sur le feuillet qui est à l'envers''. Versus est le participe passé du verbe "vertere" «verser, tourner, remuer (la terre)».
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Michel a commenté cette question :
D'autant plus étonnant que le "rectum" est généralement derrière. . .

Michel Forever a commenté cette question :
T'es nul


Serge riviere a commenté cette question :
Sergio bonsoir si ont peut m'expliquer je veux bien car je n'ai rien pigé. quel est le coté verso ou recto quand la page est manuscrite des deux cotes.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on un loup "garou" ?                                         
Le terme «garou» vient du francique ''werwolf'' qui signifie déjà «homme-loup» ('wer' pour homme et... lire la suite...
Pourquoi qualifie t-on les appareils numériques de smart ?
Qualifier les appareils numériques de smart (rusé, intelligent), est une mode initiée au début des années 2000 par une m... lire la suite...
Pourquoi appelle-t-on un oiseau un 'piaf' ?                                         
Les chevaux piaffent, ce qui est une marche presque sur place avec les jambes haut levées et abaissées en frappant le sol. ... lire la suite...
Pourquoi le geyser se nomme t-il ainsi ?                                         
Le geyser est une source d'eau chaude qui sort de terre en projetant de l'eau sou haute pression qui est chaude et qui produi... lire la suite...
Pourquoi les noms de villes sont-ils modifiés d'un pays à l'autre ?
Il y a sans doute plusieurs raisons. La première tient à l'exonymie, qui consiste à ''traduire'' un nom propre étran... lire la suite...
Pourquoi appelle-t-on les chats des "greffiers" ?
Les écrivains qui ont des chats le savent bien : dès que l'on étale des papiers sur son bureau, votre chat vient rapidemen... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.24/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi saturne a-t-elle des anneaux ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?