L'expression ''faire passer un chameau par le trou d'une aiguille'' veut dire qu'il est très difficile de réussir une action entreprise voire pratiquement impossible. Il faut remonter à Jésus Christ pour connaitre l'origine de la locution car un homme riche, même s'il respectait les commandements, ne voulait pas donner ses biens terrestres aux pauvres.

Dans l'évangile selon St Matthieu, Jésus dit ''je vous le dis, il est plus aisé pour un chameau d'entre par le trou d'une aiguille que pour un riche d'entrer dans le royaume de Dieu''. Ainsi l'expression est utilisée quand une personne veut tenter l'impossible.