4056

Pourquoi dit-on ''se mettre la rate en court bouillon'' ?

L'expression ''se mettre la rate en court bouillon'' signifie que l'on se fait du souci. L'origine de cette locution reste récente car on la retrouve en 1965 dans un titre de San Antonio.

En 1970, ''la rate en court bouillon'' est expliquée dans ''la méthode a Mimile, l'argot sans peine' écrit par Alphonse Boudard et Etienne Luc. En fait, cette phrase ''se mettre la rate en court bouillon'' équivaut à dire ''se faire de la bile'' ou autrement dit du mauvais sang.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''Peigner la girafe'' ?
L'expression ''peigner la girafe'' veut dire qu'une personne fait un travail long mais peu efficace. Son origine n'est pas certaine. On sait... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''et tout le tremblement'' ?
L'expression ''et tout le tremblement'' signifie ''tout le reste'' ou tout ce qui va avec. L'expression est attestée en 1827 et elle aurait... lire la suite...
Pourquoi dit on ''avoir la dalle'' lorsqu'on a faim ?
Dans le langage populaire, une ''dalle'' est une gouttière, plus elle penche et plus l'eau descend vite. Avoir la dalle en pente signifie... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'jeu de mains, jeu de vilains' ?
La réponse n'a rien à voir avec le fait de se battre comme beaucoup de personnes le pensent. Il faut en fait aller chercher du côté du... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''oeil pour oeil, dent pour dent'' ?
L'expression ''oeil pour oeil, dent pour dent'', signifie qu'une personne qui a subi un outrage va faire subir la même chose à la personne... lire la suite...
Quel est l’origine du mot ''clochard'' ?
L'origine du mot ''clochard'' remonterait à l'époque où l'on rémunérait les mendiants dans les églises pour qu'ils se rendent au cloch... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.