4037

Pourquoi dit-on ''se rouler une pelle'' ?

Lorsque l'on fait un "french kiss", c'est-à-dire s'embrasser avec la langue, on dit familièrement que l'on "se roule une pelle". Il est bien étrange d'amener un tel outillage pour cette activité ! Aucun rapport avec cet outil utilisé dans les travaux ou dans le jardinage et le fait de s'embrasser... Enfin en tout cas, on espère ! Alors pourquoi dit-on "se rouler une pelle" ? Nous vous amenons la réponse.

Certains nous ont dit avec amusement, que cela devait venir du fait que l'on ne sait pas pris un râteau, c'est-à-dire que l'on n'a pas essuyé un refus de la personne que l'on souhaite séduire... Une possibilité amusante, mais qui n'est pas exacte, hélas. Sinon cela ferait vraiment trop d'outils pour le domaine de la séduction tout de même !

En fait, l'expression "se rouler une pelle" nous vient de l'ancien verbe "patiner" qui a évolué en "peloter" (que nous utilisons aujourd'hui). Le verbe patiner signifie : caresser avec insistance. On retrouve bien ici l'idée d'embrasser avec la langue... Cela a créé un calembour, qui était "rouler un pélot". Ce dernier a évolué avec le temps. Il s'est transformé en palot, puis en pelle. C'est pour cela que nous le retrouvons aujourd'hui dans notre langue française (c'est le cas de le dire).

Vous savez désormais pourquoi l'on dit "se rouler une pelle". À avoir en mémoire lors de votre prochain baiser ! C'est aussi la raison pour laquelle on dit "rouler un patin". D'ailleurs, savez-vous pourquoi nous nous embrassons sur la bouche ? Ce n'est pas par hasard, et il y a toute une symbolique derrière ce geste.

Cet article vous a plu ? Alors, partagez le !
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi parler de monnaie 'sonnante et trébuchante' ?
Une pièce de monnaie est sonnante lorsqu'elle ne contient aucun vil métal et dont le titre approche les 10/10 en or ou en argent. De cette... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''foudre de guerre'' ?
L'expression ''foudre de guerre'' signifie qu'une personne est très forte ou qu'un objet est très performant dans son domaine. Il faut rem... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir la poisse'' ?
L'expression ''avoir la poisse'' veut dire qu'une personne n'a pas de chance sur une longue période et a le chic pour s'attirer des ennuis.... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''se porter comme un charme'' ?
L'expression ''se porter comme un charme'' désigne une personne qui va très bien et qui est en bonne santé. Elle remonte au XVIIIème si... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''battre en brèche'' ?
L'expression ''battre en brèche'' signifie que l'on nie fortement une décision ou une loi. Elle veut aussi dire que l'on peut aussi attaqu... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''voir le loup'' ?
L'expression ''voir le loup'' signifie qu'une très jeune fille a eu des relations sexuelles. Au XVIème siècle on parlait de ''danse avec ... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.26/5.   0 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.17/5.   0 commentaires.
Pourquoi joue-t-on plus au rugby dans le Sud Ouest ?
    Note de 3.10/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi fait-on une minute de silence ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.