4056

Pourquoi dit-on ''et tout le tremblement'' ?

L'expression ''et tout le tremblement'' signifie ''tout le reste'' ou tout ce qui va avec. L'expression est attestée en 1827 et elle aurait une origine normande. En effet, dans ce coin de France, le mo tremblement veut dire une grande quantité de quelque chose.

On peut ainsi parler d'un tremblement d'hommes ou de choses diverses. On retrouve d'ailleurs la signification dans le Glossaire du patois normand écrit par Louis Dubois au milieu du XIXème siècle. Cette expression n'a donc rien à voir avec un tremblement de terre comme le dernier qui a eu lieu en 1775 dans le calvados.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''être à quia'' ?
L'expression ''être à quia'' veut dire qu'une personne est ébahie et qu'elle ne sait pas quoi répondre à une phrase. Le mot quia commen... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''de plein fouet'' ?
L'expression ''de plein fouet'' veut dire que l'on prend un choc ou une vérité de face et de façon très violente. La locution remonte au... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''passer du coq à l'âne'' ?
Question posée par Jepina L'expression "passer du coq à l'âne" est courante, et est encore utilisée aujourd'hui. On ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir ses ours'' ?
L'expression ''avoir ses ours'' ne peut s'appliquer qu'aux femmes car elle signifie que ces dernières ont leurs règles. L'expression date ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''merde'' à quelqu’un avant un examen ?
Dire le gros mot ''merde'' à quelqu'un n'est en fait pas l'apanage des étudiants avant un examen mais des comédiens de théâtre. Au... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'vendre la mèche' ?
Cette expression date du XIXème siècle (1830). Par croisement avec l'expression antérieure d'éventer la mèche (XVIème siècle), a... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi ronfle-t-on ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.