L'
expression ''mettre les pouces'' veut dire que l'on abdique ou qu'on s'avoue vaincu dans une situation donnée comme le sport ou la compétition.
L'origine de cette locution est incertaine car il existe plusieurs hypothèses et la première viendrait des romains lorsqu'ils levaient ou baisser le pouce pour indiquer si une personne sortait vainqueur d'un combat ou battue par son adversaire.
On pense également que l'expression tirerait son origine des menottes qui se nommaient autrefois des poucettes et que le prisonnier ne devait pas résister lorsqu'on les lui enfilait.