Pourquoi dit-on '' faire le Jacques'' ?
Pourquoi dit-on '' faire le Jacques'' ?''Faire le Jacques'' est une expression qui signifie qu'une personne fait l'imbécile tout en faisant des plaisanteries pour faire rire les autres.
Elle apparaît dans le langage courant vers 1880 et Jacques est un des prénoms qui désigne une personne un peu simple d'esprit. Aujourd'hui, ''faire le Jacques'', se rapproche plus des expressions ''faire le pitre'' ou '' faire l'imbécile''.
On suppose quand même que cette expression découle de la locution utilisée par Shakespeare ''to play the Jack'' qui voulait dire faire le farceur.
Elle apparaît dans le langage courant vers 1880 et Jacques est un des prénoms qui désigne une personne un peu simple d'esprit. Aujourd'hui, ''faire le Jacques'', se rapproche plus des expressions ''faire le pitre'' ou '' faire l'imbécile''.
On suppose quand même que cette expression découle de la locution utilisée par Shakespeare ''to play the Jack'' qui voulait dire faire le farceur.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on ''copains comme cochons'' ?
Le cochon d'ici est une déformation du mot soçon (lui-même parfois modifié en chochon) qui voulait dire "camarade, a... lire la suite...
Le cochon d'ici est une déformation du mot soçon (lui-même parfois modifié en chochon) qui voulait dire "camarade, a... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir la gueule enfarinée'' ?
''Avoir la gueule enfarinée'' est une expression qui veut dire d'une personne qu'elle se fait passer pour naïve dans le but... lire la suite...
''Avoir la gueule enfarinée'' est une expression qui veut dire d'une personne qu'elle se fait passer pour naïve dans le but... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''se mettre en quatre'' ?
L'expression ''se mettre en quatre'' veut dire qu'une personne fait tout son possible dans une situation délicate et se dév... lire la suite...
L'expression ''se mettre en quatre'' veut dire qu'une personne fait tout son possible dans une situation délicate et se dév... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''moulin à paroles''?
Question posée par Franck T. Lorsque que quelqu'un parle beaucoup, on dit de lui que c'est un moulin à paroles. Une ex... lire la suite...
Question posée par Franck T. Lorsque que quelqu'un parle beaucoup, on dit de lui que c'est un moulin à paroles. Une ex... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'donner sa langue au chat' ?
Cette expression est l'analogue de l'expression ''donner sa part au chat''. Elle signifie, l'abandonner, la laisser. C'est ... lire la suite...
Cette expression est l'analogue de l'expression ''donner sa part au chat''. Elle signifie, l'abandonner, la laisser. C'est ... lire la suite...
Pourquoi dit on ''rouler à tombeau ouvert'' ?
Cette expression vient très simplement du fait que quelqu'un qui roule vite (et/ou mal) aura plus de risque d'avoir un accid... lire la suite...
Cette expression vient très simplement du fait que quelqu'un qui roule vite (et/ou mal) aura plus de risque d'avoir un accid... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Olivier Schneider a commenté cette question :
En France, dans l' ancien régime, les paysans étaient surnommés "Jacques-Bonhomme". Le mépris qu' on leur vouait peut expliquer cette expression. Une chose est sûre, par ailleurs, une jacquerie était une révolte de paysans. Mai 68 à la porte des granges ?
