4093

Pourquoi écrit-on "sic" pour marquer un découragement ?

Sic signifie ''Ainsi'' en latin.
L'expression initiale est probablement ''sic sit'' : Qu'il soit ainsi.
Mais en latin il est très courant d'omettre le verbe être.

Sic signifie donc ''qu'il soit ainsi''.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Bill45 a commenté cette question :
Sic ne signifie pas du tout le découragement mais que la locution, l'expression ou le mot qui précède est cité "tel quel". Par exemple : ce monsieur n'a pas un visage très catholique (sic). Ce qui veut dire que l'on a retranscrit littéralement l'expression utilisée sans la changer en la citant.

Billabong a commenté cette question :
Une interprétation contemporaine qui ne modifie pas son sens initial est de dire que SIC signifie "sans intervention du correcteur"

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''se piquer la ruche'' ?                                         
L'expression ''se piquer la ruche'' veut dire qu'une personne a trop bu et se saoule. La ruche est un mot d'argot que l'on re... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'rouler un patin' ?                                         
Le verbe ''peloter'', qui remplaça au XIXème siècle celui de ''patiner'' (qui avait le sens érotique de ''caresser avec i... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''une autre paire de manche'' ?
Au Moyen Age, les manches étaient une partie détachable du reste de l'habit. Au cours de la journée, on changeait ses ma... lire la suite...
Pourquoi n'appelle t-on pas nos parents par leur prénom ?
Question posée par Jenny Depuis la nuit des temps et depuis qu'il parle, l'être humain appelle ses parents maman et pa... lire la suite...
Pourquoi dit-on d'une personne stupide qu'elle est ''mongole'' ?
Question posée par Alexis94 Il arrive que l'on entende de certaines bouches le mot ''mongol'' pour désigner une person... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''a gogo'' ?                                         
L'expression ''à gogo'' signifie qu'une chose est très abondante. L'origine remonte au XVème siècle ou gogo voulait dire ... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.24/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi saturne a-t-elle des anneaux ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?