La malle est un coffre servant à enfermer les objets que l'on transporte en voyage. ''Faire sa malle'' signifie préparer ses bagages donc ''s'apprêter à partir'', d'où ''se faire la malle'' (partir, s'enfuir)
Complement internaute :
* '''D'autres sens'''
* ''Cette métaphore est aussi utilisée dans les métiers d'avocat, d'avoué et de notaire''.
* En effet, le dossier contenant les documents et les actes juridiques à établir ou à régler est appelé la ''malle''. C'est donc une manière de s'exprimer de manière plus colorée en disant qu'on prépare ses documents pour se déplacer.
* ''Une autre variante utilise la forme verbale ''faire ses bagages'' pour parler de s'apprêter à partir en voyage''.
* ''Il existe une autre expression, ''faire ses choux gras'', qui signifie se préparer pour être reçu à l'hôtel.
Pourquoi "se faire la malle" ?
D'autres Pourquois à découvrir :
Vos Questions et Réponses préférées
Physique-Chimie
