Pourquoi dit-on ''se faire blackbouler'' ?
Pourquoi dit-on ''se faire blackbouler'' ?L'expression ''se faire blackbouler'' signifie qu'une personne est rejetée surtout lorsqu'elle a passé un examen qu'elle a raté ou alors qu'elle est évincée d'un projet. L'origine date de 1770 et vient d'une mauvaise traduction du verbe anglais to blackball.
Ce verbe était utilisé pour exclure une personne d'un cercle ou d'un club en votant avec une balle noire. L'orthographe a été déformée en entrant en France et Balzac, lui-même, l'écrivait blackboller. LE sens de la locution actuelle est quand même resté très proche de la signification anglaise.
Ce verbe était utilisé pour exclure une personne d'un cercle ou d'un club en votant avec une balle noire. L'orthographe a été déformée en entrant en France et Balzac, lui-même, l'écrivait blackboller. LE sens de la locution actuelle est quand même resté très proche de la signification anglaise.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on 'rouler un patin' ?
Le verbe ''peloter'', qui remplaça au XIXème siècle celui de ''patiner'' (qui avait le sens érotique de ''caresser avec i... lire la suite...
Le verbe ''peloter'', qui remplaça au XIXème siècle celui de ''patiner'' (qui avait le sens érotique de ''caresser avec i... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être dans le pétrin'' ?
L'expression ''être dans le pétrin'' signifie qu'une personne est dans l'ennui, l'embarras et qu'elle ne sait comment en so... lire la suite...
L'expression ''être dans le pétrin'' signifie qu'une personne est dans l'ennui, l'embarras et qu'elle ne sait comment en so... lire la suite...
Pourquoi une ''table ronde''?
Question proposée par Amanda Une ''table ronde'' est un débat, organisé sur la base de l'égalité absolue entre les ... lire la suite...
Question proposée par Amanda Une ''table ronde'' est un débat, organisé sur la base de l'égalité absolue entre les ... lire la suite...
Pourquoi surnomme-t-on New York ''Big apple'' ?
De nombreuses villes ont des surnoms. La ville Lumière pour Paris, la ville rouge pour Marrakech, la Venise de l'Orient pour... lire la suite...
De nombreuses villes ont des surnoms. La ville Lumière pour Paris, la ville rouge pour Marrakech, la Venise de l'Orient pour... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''prendre le large'' ?
Question posée par Jessica L. L'expression "prendre le large" signifie s'éclipser, s'enfuir. Elle a, en fait... lire la suite...
Question posée par Jessica L. L'expression "prendre le large" signifie s'éclipser, s'enfuir. Elle a, en fait... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''rendre son tablier'' ?
L'expression ''rendre son tablier'' signifie qu'une personne décide d'arrêter une mission, qu'elle démissionne d'un poste ... lire la suite...
L'expression ''rendre son tablier'' signifie qu'une personne décide d'arrêter une mission, qu'elle démissionne d'un poste ... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !
Ecrivez un commentaire !
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?192 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?22 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi y a t-il la syllabe ''di'' dans les jours de la semaine ?110 commentaires.
> Savoir Pourquoi
