4076

Pourquoi dit-on ''être comme une chiffe molle'' ?

L'expression ''être comme une chiffe molle'' veut dire qu'une personne est affaiblie, fatiguée ou dans un autre sens assez lâche. L'origine d'être comme une chiffe molle date du XVIème siècle ou le mot chiffe vient de chip en anglais qui veut dire petit morceau et chiffre en français pour désigner un objet sans valeur.

On retrouve alors dans le patois du nord le mot chipe qui signifie chiffon. Donc la chiffe est un chiffon mou. Ainsi, au début du XVIIIème siècle être comme une chiffe molle prend toute son ampleur par comparaison avec ce bout de tissu.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Eli a commenté cette question :
Je ne connais pas du tout ''être comme une chiffe molle'' est-ce-que ça ne se dit que dans certaines régions ?

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''avaler des couleuvres'' ?                                         
L'expression ''avaler des couleuvres'' veut dire qu'une personne croit tout ce qu'on lui raconte mais c'est aussi subir une s... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''à tous bouts de champ'' ?                                         
Cette expression ''à tous bouts de champ'' a pour origine le labourage fait par les paysans d'autrefois. En effet, ils rej... lire la suite...
Pourquoi une ''table ronde''?                                         
Question proposée par Amanda Une ''table ronde'' est un débat, organisé sur la base de l'égalité absolue entre les ... lire la suite...
Pourquoi l'expression 'payer en monnaie de singe' ?
Selon les livres des métiers du 12ème siècle, Saint-Louis aurait accordé aux montreurs de singes le droit de payer en gri... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''jeter ses choux gras'' ?                                         
Question posée par Raphy Doux Dans les temps anciens, ''jeter ses choux gras'' voulait dire qu'une personne était rich... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être le dindon de la farce'' ?
Etre le dindon de la farce veut dire d'une personne qu'elle se fait rouler suite à une explication ou une affaire. On connai... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le crocodile se sèche-t-il au soleil ?
    Note de 3.21/5.   0 commentaires.
Pourquoi saturne a-t-elle des anneaux ?
    Note de 3.19/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?