4094

Pourquoi dit-on ''être comme une chiffe molle'' ?

L'expression ''être comme une chiffe molle'' veut dire qu'une personne est affaiblie, fatiguée ou dans un autre sens assez lâche. L'origine d'être comme une chiffe molle date du XVIème siècle ou le mot chiffe vient de chip en anglais qui veut dire petit morceau et chiffre en français pour désigner un objet sans valeur.

On retrouve alors dans le patois du nord le mot chipe qui signifie chiffon. Donc la chiffe est un chiffon mou. Ainsi, au début du XVIIIème siècle être comme une chiffe molle prend toute son ampleur par comparaison avec ce bout de tissu.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Eli a commenté cette question :
Je ne connais pas du tout ''être comme une chiffe molle'' est-ce-que ça ne se dit que dans certaines régions ?

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''taillable ou corvéable à merci'' ?
L'expression ''taillable ou corvéable à merci'' veut dire qu'une personne est bonne pour faire des corvées et qu'elle est ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''le café du pauvre'' ?                                         
''Le café du pauvre'' correspond à l'acte sexuel. Au XIXème siècle, prendre son café était similaire à prendre du p... lire la suite...
Pourquoi 'sept ans de malheur' quand on casse un miroir ?
Deux explications possibles pour cette superstition qui remonte à la nuit des temps, mais intimement liée au trouble ressen... lire la suite...
Quel est l’origine du mot ''clochard'' ?                                         
L'origine du mot ''clochard'' remonterait à l'époque où l'on rémunérait les mendiants dans les églises pour qu'ils se r... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''se faire de la bile'' ?                                         
L'expression ''se faire de la bile'' veut dire qu'une personne se fait du souci pour une situation ou pour une autre personne... lire la suite...
Pourquoi dit-on ’’chauffer à blanc’’ ?                                         
De nombreux métaux et alliages tels que le fer, lorsqu'ils sont chauffés émettent de la lumière de différentes couleurs.... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.83/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?