4074

Pourquoi dit-on 'poser un lapin' ?

Selon G. Esnault, cette expression courante au XIXè siècle dans le monde de la prostitution, signifie ne pas rétribuer les faveurs d'une fille. Puis, elle a été reprise par les étudiants dans le sens affaibli qu'on lui prête aujourd'hui, qualifiant un rendez-vous, la plupart du temps un rendez-vous amoureux, que l'on n'aura pas respecté.

Le lapin signifiait à l'époque le refus de payer, comme dans voyager en lapin (voyager clandestinement). Pour Claude Duneton, le fait de poser un lapin pourrait résulter de l'influence d'une autre expression, d'usage également au XIXè siècle, faire poser ou laisser poser quelqu'un pour le faire attendre.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Mimi a commenté cette question :
Se faire remonter les bretelles


D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''de derrière les fagots'' ?                                         
L'expression ''de derrière les fagots'' veut dire qu'une chose a bien été conservée et qu'en général, elle est rare et ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''tenir la corde'' ?                                         
L'expression ''tenir la corde'' signifie qu'une personne est mieux placée qu'une autre dans une compétition et qu'elle a un... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire vinaigre'' ?                                         
L'expression ''faire vinaigre'' veut dire que l'on doit se dépêcher pour arriver assez vite sur un lieu. L'origine remonte ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ’’faire un tabac’’ ?                                         
Auparavant les marins appellaient ''un coup de tabac'' une tempête inattendue qui pouvait abîmer la coque des bateaux. Pu... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''boire la tasse'' ?                                         
Au 18ème siècle, l'expression ''boire la tasse'' possédait quelques variantes et n'avait pas vraiment le même sens qu'auj... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''une belle pépée'' ?                                         
L'expression ''une belle pépée'' signifie qu'une femme possède un beau physique. Le mot pépée est un substantif de poup... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le crocodile se sèche-t-il au soleil ?
    Note de 3.17/5.   0 commentaires.
Pourquoi saturne a-t-elle des anneaux ?
    Note de 3.17/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?