4094

Pourquoi dit-on 'poser un lapin' ?

Selon G. Esnault, cette expression courante au XIXè siècle dans le monde de la prostitution, signifie ne pas rétribuer les faveurs d'une fille. Puis, elle a été reprise par les étudiants dans le sens affaibli qu'on lui prête aujourd'hui, qualifiant un rendez-vous, la plupart du temps un rendez-vous amoureux, que l'on n'aura pas respecté.

Le lapin signifiait à l'époque le refus de payer, comme dans voyager en lapin (voyager clandestinement). Pour Claude Duneton, le fait de poser un lapin pourrait résulter de l'influence d'une autre expression, d'usage également au XIXè siècle, faire poser ou laisser poser quelqu'un pour le faire attendre.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Mimi a commenté cette question :
Se faire remonter les bretelles


D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on que l'on utilise la ''langue de bois'' ?
L'expression vient des Russes qui parlaient de ''langue de chêne'', le chêne est lourd et inflexible, pour définir le styl... lire la suite...
Pourquoi dit-on "à la bonne Franquette" ?                                         
L'expression ''A la bonne franquette'' trouve son origine dans '' à la franquette '', de '' franc '' signifiant sans cérém... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''manger les pissenlits par la racine'' ?
L'expression ''manger les pissenlits par la racine'' veut dire d'une personne qu'elle est morte et enterrée. L'origine de ce... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'La semaine des quatre jeudis' ?
Il y a environ 600 ans, au XIVe siècle, on utilisait une expression un peu différente, mais qui avait le même sens. On ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''taper dans le mille'' ?                                         
Question posée par Fghalek L'expression ''taper dans le mille'' s'emploie pour dire qu'une personne peut tomber juste d... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''tirer au clair'' ?                                         
L'expression ''tirer au clair'' , notammant quand on parle d'une affaire à expliquer ou de choses à élucider, nous vient d... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.78/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi le hot-dog porte-t-il ce nom ?
    Note de 3.01/5.   10 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?