Pourquoi le "coup du chapeau" quand un footballeur marque 3 buts ? - Question Réponse Expressions & Dictons - Pourquois.com.

Pourquoi le "coup du chapeau" quand un footballeur marque 3 buts ?

L'expression faire le ''coup du chapeau'' n'est pas uniquement utilisée dans le milieu du football.


C'est tout d'abord au cricket qu'elle apparut. Quand un joueur réussissait trois coups (tricks) d'affilée, son club lui offrait un chapeau (hat). Le nom ''Hat Trick'' correspond en français à ''coup du chapeau''.


Cette expression est maintenant utilisée dans différents sports comme le hockey, le foot (se dit d'un joueur qui marque 3 buts en un seul match), et même en Formule 1 ! (se dit d'un pilote qui, pendant un même week-end de Grand Pirx, réussit la pôle position, le meilleur tour en course et la victoire.)

Complement internaute :
Avec le temps, cette expression s'est diffusée dans le langage courant et elle a même trouvé sa place dans des expressions comme ''Jouer du chapeau'' (répéter la même blague plusieurs fois, de manière un peu énervante), ''Se prendre un coup du chapeau'' (faire semblant d'avoir été surpris en train de réaliser une blague ou une grosse connerie), et ''Jouer la comédie'' (présenter un rôle de personnage qui n'est pas celui que l'on est vraiment). Pour en savoir plus sur les ''coup du chapeau'', rendez-vous sur le site de la SACEM : http://www.s-ac.org/fiches/fiche_coupe_chapeau.htm Pour en savoir plus sur l'expression ''se prendre un coup du chapeau'', rendez-vous sur le site du dictionnaire Robert : http://www.wordreference.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

D'autres Pourquois à découvrir :




Vos 2 commentaires sur ce Pourquoi

Lenny a commenté cette question :
Deux reponses

Olivier a commenté cette question :
C'est faux. Le tour du chapeau vient du hockey. A Montréal quand un joueur marquait 3 but dans le même match, le fabricant de chapeau "Henri Henri" offrait un chapeau au joueur.



ptiVos Questions et Réponses préférées





Chaine Twitch à l'honneur sur Pourquois.com, à suivre sans modération !


Cette chaîne Twitch aborde les sujets du digital et du progrès, c'est pourquoi nous vous la conseillons.