Pourquoi dit-on 'Pis que pendre' ?
Pourquoi dit-on 'Pis que pendre' ?''Pis'' est l'ancienne forme pour ''pire'', donc l'expression faire ''pis que pendre'' à quelqu'un, c'est ''lui en faire voir de toutes les couleurs'' (un autre bon pourquoi !) : soit lui faire subir pire que la pendaison, soit des tourments sévèrement punis (la pendaison a longtemps été, et un peu partout dans le monde, une forme courante de châtiment pour les malfrats).
Evidemment, de nos jours, quand on dit ça par exemple d'un enfant pour ses parents, on exagère un peu.
Evidemment, de nos jours, quand on dit ça par exemple d'un enfant pour ses parents, on exagère un peu.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on ''être verni'' ?
En 1905, est apparu l'expression ''être verni''. Elle signifie que l'on a de la chance, et tire son origine de l'idée qu'... lire la suite...
En 1905, est apparu l'expression ''être verni''. Elle signifie que l'on a de la chance, et tire son origine de l'idée qu'... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''bouffer la grenouille'' ?
L'expression ''bouffer la grenouille'' signifie qu'une personne s'en va avec la caisse d'un magasin ou qu'elle a dilapidé le... lire la suite...
L'expression ''bouffer la grenouille'' signifie qu'une personne s'en va avec la caisse d'un magasin ou qu'elle a dilapidé le... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''acheter chat en poche'' ?
L'expression ''acheter chat en poche'' veut dire que l'on conclut une affaire sans avoir vu l'objet de l'affaire en question ... lire la suite...
L'expression ''acheter chat en poche'' veut dire que l'on conclut une affaire sans avoir vu l'objet de l'affaire en question ... lire la suite...
Pourquoi ''veni, vidi, vici'' sont des mots reliés à César ?
On pense que Jules César a prononcé ces mots ''veni, vidi, vici'' mais en fait c'est totalement faut. En juin 47, Pharnace,... lire la suite...
On pense que Jules César a prononcé ces mots ''veni, vidi, vici'' mais en fait c'est totalement faut. En juin 47, Pharnace,... lire la suite...
Pourquoi le langage Espéranto a t-il été créé ?
L'Espéranto est une langue qui fut inventée à la fin du XIXème siècle par Ludwik Lejzer Zamenhof. La grammaire de l'esp... lire la suite...
L'Espéranto est une langue qui fut inventée à la fin du XIXème siècle par Ludwik Lejzer Zamenhof. La grammaire de l'esp... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir le cul bordé de nouilles '' ?
Avoir le cul bordé de nouilles veut dire être chanceux. Cette expression aurait pris naissance du coté de Marseille vers l... lire la suite...
Avoir le cul bordé de nouilles veut dire être chanceux. Cette expression aurait pris naissance du coté de Marseille vers l... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Toro a commenté cette question :
Plus précisément, pis veut dire « plus mal », pire
« plus mauvais » (locucions que l'on ne doit normalement pas employer). Le premier a tendance à être remplacé par le second.
« plus mauvais » (locucions que l'on ne doit normalement pas employer). Le premier a tendance à être remplacé par le second.
