Pourquoi dit-on ''faire suer le burnous'' ?
Pourquoi dit-on ''faire suer le burnous'' ?L'expression ''faire suer le burnous'' veut dire qu'une personne fait travailler très durement des étrangers et les exploite. Le mot burnous vient de l'arabe burnus qui est un vêtement très long et possède une capuche et la personne qui le porte se nomme aussi par extension un burnous.
La locution vient du début du XXème siècle, au temps des colonies où les colons exploitaient les indigènes en la faisant travailler plus que de raison et en les payant très peu. Ces personnes travaillant beaucoup trop se mettaient à transpirer énormément et l'expression est née ainsi et malheureusement, perdure de nos jours encore dans certains pays.
La locution vient du début du XXème siècle, au temps des colonies où les colons exploitaient les indigènes en la faisant travailler plus que de raison et en les payant très peu. Ces personnes travaillant beaucoup trop se mettaient à transpirer énormément et l'expression est née ainsi et malheureusement, perdure de nos jours encore dans certains pays.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on ''faire des yeux de merlan frit '' ?
Faire des yeux de merlan frit veut dire que l'on regarde une personne en la fixant de façon un peu ridicule ou avec stupéfa... lire la suite...
Faire des yeux de merlan frit veut dire que l'on regarde une personne en la fixant de façon un peu ridicule ou avec stupéfa... lire la suite...
Pourquoi dit on ''passer à tabac'' ?
Question posée par Franck T. Lorsque l'on dit "passer à tabac" il n'y a aucun rapport avec celui que l'on fu... lire la suite...
Question posée par Franck T. Lorsque l'on dit "passer à tabac" il n'y a aucun rapport avec celui que l'on fu... lire la suite...
Pourquoi dit-on un maître-queux ?
Le maître queux, avec un x à la fin désigne un chef cuisinier. Cette bizarrerie d'orthographe vient du mot latin ''coquus'... lire la suite...
Le maître queux, avec un x à la fin désigne un chef cuisinier. Cette bizarrerie d'orthographe vient du mot latin ''coquus'... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''en tout bien, tout honneur'' ?
L'expression ''en tout bien, tout honneur'' veut dire d'une personne qu'elle possède de bonnes intentions vis-à-vis d'une a... lire la suite...
L'expression ''en tout bien, tout honneur'' veut dire d'une personne qu'elle possède de bonnes intentions vis-à-vis d'une a... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être plein aux as'' ?
L'expression ''être plein aux as'' signifie qu'une personne possède beaucoup de biens et qu'elle est très riche. L'origine... lire la suite...
L'expression ''être plein aux as'' signifie qu'une personne possède beaucoup de biens et qu'elle est très riche. L'origine... lire la suite...
Pourquoi dit-on "dès potron-minet" ?
L'expression originale était ''dès potron-jacquet''. Potron vient de ''poitron'', qui lui-même vient de ''poistron'', du... lire la suite...
L'expression originale était ''dès potron-jacquet''. Potron vient de ''poitron'', qui lui-même vient de ''poistron'', du... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !
Ecrivez un commentaire !
