Pourquoi dit-on ''faire suer le burnous'' ?
Pourquoi dit-on ''faire suer le burnous'' ?L'expression ''faire suer le burnous'' veut dire qu'une personne fait travailler très durement des étrangers et les exploite. Le mot burnous vient de l'arabe burnus qui est un vêtement très long et possède une capuche et la personne qui le porte se nomme aussi par extension un burnous.
La locution vient du début du XXème siècle, au temps des colonies où les colons exploitaient les indigènes en la faisant travailler plus que de raison et en les payant très peu. Ces personnes travaillant beaucoup trop se mettaient à transpirer énormément et l'expression est née ainsi et malheureusement, perdure de nos jours encore dans certains pays.
La locution vient du début du XXème siècle, au temps des colonies où les colons exploitaient les indigènes en la faisant travailler plus que de raison et en les payant très peu. Ces personnes travaillant beaucoup trop se mettaient à transpirer énormément et l'expression est née ainsi et malheureusement, perdure de nos jours encore dans certains pays.
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !
Ecrivez un commentaire !
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi un surveillant d'établissement scolaire est un "pion" ?
Le surveillant est appellé ''pion'', car il peut être utilisé aussi bien par les élèves que les profs. Par exemple : ... lire la suite...
Le surveillant est appellé ''pion'', car il peut être utilisé aussi bien par les élèves que les profs. Par exemple : ... lire la suite...
Pourquoi prendre "une veste" ou "un râteau" ?
''prendre une veste'' date de 1867 et semble être une référence au jeu de carte appelé ''capot'' dans lequel on disait ''... lire la suite...
''prendre une veste'' date de 1867 et semble être une référence au jeu de carte appelé ''capot'' dans lequel on disait ''... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir la poisse'' ?
L'expression ''avoir la poisse'' veut dire qu'une personne n'a pas de chance sur une longue période et a le chic pour s'atti... lire la suite...
L'expression ''avoir la poisse'' veut dire qu'une personne n'a pas de chance sur une longue période et a le chic pour s'atti... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''il est fin comme Gribouille'' ?
L'expression ''il est fin comme Gribouille'' veut dire qu'une personne est très bête et complètement stupide. L'origine de... lire la suite...
L'expression ''il est fin comme Gribouille'' veut dire qu'une personne est très bête et complètement stupide. L'origine de... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''voir le loup'' ?
L'expression ''voir le loup'' signifie qu'une très jeune fille a eu des relations sexuelles. Au XVIème siècle on parlait d... lire la suite...
L'expression ''voir le loup'' signifie qu'une très jeune fille a eu des relations sexuelles. Au XVIème siècle on parlait d... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''courir comme un dératé'' ?
L'expression ''courir comme un dératé'' signifie qu'une personne se met à courir très vite. Au début de notre ère, lors... lire la suite...
L'expression ''courir comme un dératé'' signifie qu'une personne se met à courir très vite. Au début de notre ère, lors... lire la suite...
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?Note de 3.07/5. 51 commentaires.
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?Note de 3.06/5. 0 commentaires.
