4094

Pourquoi la politesse est-elle compliquée au Japon ?

La politesse est compliquée au japon car les mots pour l'exprimer représentent un langage spécifique très élaboré, le ''Keigo'', comportant ses mots dédiés et même son propre système grammatical sous trois formes : Le ''teineigo'' ou langage poli que l'on tient pour respecter une certaine distance, comme dans les rapports hiérarchiques, Le ''sonkeigo'' ou language révérentiel utilisé pour mettre en valeur le respect qu'inspire la personne à qui l'on parle ou de qui l'on parle et le ''Kenjogo'' ou langage de la modestie employé surtout pour parler de soi avec effacement.

Ces trois langages peuvent être, suivant les circonstances et les interlocuteurs, mélangés, ponctués de gestuelle rituelle ou agrémentés de nombreuses variations, en fonction du sexe, des positions hiérarchiques ou des groupes sociaux en présence.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi l'expression ''avoir la puce à l'oreille'' est-elle employée ?
L'expression ''avoir la puce à l'oreille'' est employée pour signifier que l'on se doute de quelque chose ou qu'un évènem... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''cracher au bassinet'' ?                                         
L'expression ''cracher au bassinet'' s'utilise lorsqu'on doit donner une somme d'argent sans en avoir vraiment envie. Cette l... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''danser devant le buffet'' ?                                         
L'expression '' danser devant le buffet'' signifie qu'il n'y a rien à manger dans une maison. Il faut remonter au XVIème si... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'être sur son trente-et-un' ?
Cette expression, qui signifie évidemment être en habit de fête, vient d'une déformation du mot trentain qui désignait a... lire la suite...
Pourquoi dit-on '' faire ses ablutions '' ?                                         
''Faire ses ablutions'' veut dire faire sa toilette. L'origine d'ablution vient du latin ablutio qui signifiait : laver. Dans... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''bon vent'' ?                                         
"Bon vent" ! Voilà une expression que vous avez sans doute déjà entendu. Mais pas facile de bien la comprendre. ... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.83/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?