Pourquoi dit-on 'à brûle-pourpoint' ? - Question Réponse Expressions & Dictons - Pourquois.com.

Pourquoi dit-on 'à brûle-pourpoint' ?

''À brûle-pourpoint'' est en analogie avec le tir des anciennes armes à feu.

Flinguer quelqu'un par surprise pouvait se faire de si près que la flamme du tir brûlait le pourpoint (partie d'un vêtement recouvrant le torse au Moyen-Âge).


Par comparaison, cela a signifié ''par surprise, sans préparation''.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Papy Nojox a commenté cette question :
Cela revient à dire, dans notre langage actuel, < Tirer à bout portant ou bout touchant >, tout simplement.
Merci pour votre réponse.



ptiVos Questions et Réponses préférées