4093

Pourquoi dit-on 'à brûle-pourpoint' ?

''À brûle-pourpoint'' est en analogie avec le tir des anciennes armes à feu.

Flinguer quelqu'un par surprise pouvait se faire de si près que la flamme du tir brûlait le pourpoint (partie d'un vêtement recouvrant le torse au Moyen-Âge).

Par comparaison, cela a signifié ''par surprise, sans préparation''.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Papy Nojox a commenté cette question :
Cela revient à dire, dans notre langage actuel, < Tirer à bout portant ou bout touchant >, tout simplement.
Merci pour votre réponse.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''partir les pieds devant'' ?                                         
L'expression ''partir les pieds devant'' signifie qu'une personne est morte. L'origine date du milieu du XVème siècle et un... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''un juge rouge'' ?                                         
Question proposée par Figue On parle de juges rouges pour définir certains magistrats dont la robe est toujours de cou... lire la suite...
Pourquoi dit-on une silhouette ?                                         
Il faut remonter au régime de Louis XV pour trouver la signification du mot silhouette ! A l'époque, le contrôleur g... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire le baron'' ?                                         
L'expression ''faire le baron'' signifie qu'une personne est complice d'un mauvais coup ou d'un jeu où l'on triche. L'origin... lire la suite...
Pourquoi 'prendre la poudre d'escampette' ?                                         
''Escampette'' est de la même racine que ''échapper'' (escapare en latin), voir ausssi le mot anglais ''escape''. La '... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''se mettre la rate en court bouillon'' ?
L'expression ''se mettre la rate en court bouillon'' signifie que l'on se fait du souci. L'origine de cette locution reste r... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.09/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?