L'expression ''se lever du pied'' gauche signifie qu'une personne commence mal sa journée en se réveillant car elle est de fort mauvaise humeur. L'origine de l'expression est ancienne et on l'utilise car il est bien connu que la majorité des humains sont droitiers.

Ainsi, un droitier qui essaie de faire quelque chose avec la main gauche est fort maladroit et on le dit très gauche d'ailleurs. Une personne qui se lève doit aussi se lever du pied droit et si elle fait l'inverse, il est dit dans les croyances venant de la nuit des temps, que sa journée sera très mauvaise.