4093

Pourquoi un alphabet commun à des langues différentes ?

La majorité des peuples d'Europe et proximité ont choisi leur alphabet en fonction de la religion : latin pour les catholiques, grec ou cyrillique pour les orthodoxes, arabe pour les musulmans (le turc ainsi que de nombreuses langues caucasiennes de Russie se sont longtemps écrites en alphabet arabe), hébreu pour les juifs (par exemple le Yddish, bien qu'étant un dialecte allemand, s'écrivait aussi en alphabet hébreu carré).
Par exemple la langue parlée dans l'ex-Yougoslavie s'écrit tantôt en alphabet latin (en Croatie, catholique, et en Bosnie) tantôt en alphabet cyrillique (Serbie). Pourtant c'est bien la même langue, à peu près aussi proche que le français de France et de Belgique.
Par contre, par la suite, quand des pays sont devenus officiellement laïcs ils ont remplacé leur alphabet par l'alphabet d'Etat : le turc s'écrit désormais en caractères latins parce que ce pays est laïc et que le latin est l'alphabet le plus répandu ; les langues de Russie s'écrivent pour la plupart en caractères cyrilliques depuis la Révolution, bien que beaucoup de peuples du Caucase soient musulmans, mais l'alphabet de l'Etat russe est le cyrillique.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi la Bible porte t-elle ce nom ?                                         
La Bible vient d'un mot grec qui est biblion qui nommait au départ n'importe quel livre. Ce mot est dérivé lui-même de la... lire la suite...
Pourquoi y a-t-il eu une deuxième guerre mondiale ?
La Seconde Guerre mondiale est un conflit armé à l'échelle planétaire qui dura de septembre 1939 à août 1945. Provoqué... lire la suite...
Pourquoi Isaac Newton est célèbre ?                                         
Question posée par Zerty Isaac Newton né en 1643 et mort en 1727 fut un mathématicien, physicien, alchimiste, astrono... lire la suite...
Pourquoi les marins avaient-ils une boucle d'oreille ?
Les marins portent des boucles d'oreilles depuis la nuit des temps. Ces anneaux précieux et toujours en or, souvent sertis d... lire la suite...
Pourquoi la Mer Morte porte-t-elle ce nom ?                                         
La Mer Morte est la mer la plus concentrée en minéraux (magnésium, sodium, calcium, potassium, silice,…). Le t... lire la suite...
Pourquoi les Etats Unis sont-ils le 'pays de l'Oncle Sam' ?
Les Etats-Unis sont surnommés "le pays de l'Oncle Sam". Malgré cela, on a beau chercher dans les livres d'histoir... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.17/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?