4093

Pourquoi dit-on "sucrer les fraises" ?

Sucrer les fraises ne signifie pas les saupoudrer de sucre mais rappelle qu'au XVIe siècle, les fraises - ces cols formés de plis et de godrons -, lorsqu'elles étaient portées par des vieillards atteints de tremblements du chef, se retrouvaient parsemées de la poudre de leur perruque.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Bob a commenté cette question :
L'expression est "sucrer les fraises" et non "sucrer la fraise", chaque personne ne portant qu'une fraise.
c'est une expression qui date des années 1930 comme l'attestent certaines oeuvres (feuilleton, livre ou film).

CECILE a commenté cette question :
Ceci est un anachronisme car l'utilisation des fraises en fait de collerette a cessé avex le règne de Louis 13 alors que le fait de poudrer les cheveux ou perruques date de la fin du règne de Louis 14.

Franck a commenté cette question :
Entièrement d'accord avec toi cécile, l'explication donnée est absurde, les 2 éléments n'ayant effectivement jamais été utilisés simultanément ( fraise / poudrage des perruques)

Patrick a commenté cette question :
Bonjour, C'est bien beau de contester l'origine, mais quelle est votre explication SVP ?

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on un maître-queux ?                                         
Le maître queux, avec un x à la fin désigne un chef cuisinier. Cette bizarrerie d'orthographe vient du mot latin ''coquus'... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''se dorer la pilule'' ?                                         
Question posée par Nonolala L'expression ''se dorer la pilule'' veut dire que l'on fait accepter quelque chose de désa... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''trente sous pour une piastre'' ?
Question posée par Chuck Entre 1627 et 1854, il existait le régime seigneurial de la Nouvelle France dans les colonies... lire la suite...
Pourquoi emploie t-on l'expression ''il a pris une corde'' ?
On emploie l'expression ''il a pris une corde'' pour désigner, sur l'île de La Réunion, un concurrent qui s'est fait battr... lire la suite...
Pourquoi dit-on ’’écrire en pattes de mouche’’ ?
L'écriture ''en pattes de mouche'' se dit de quelqu'un qu'on a du mal à relire, tant son écriture est petite et mal soign... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire le pied de grue'' ?                                         
L'expression ''faire le pied de grue'' veut dire qu'une personne attend pendant longtemps à la même place en restant debout... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.24/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi saturne a-t-elle des anneaux ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?