4093

Pourquoi dit-on "sucrer les fraises" ?

Sucrer les fraises ne signifie pas les saupoudrer de sucre mais rappelle qu'au XVIe siècle, les fraises - ces cols formés de plis et de godrons -, lorsqu'elles étaient portées par des vieillards atteints de tremblements du chef, se retrouvaient parsemées de la poudre de leur perruque.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Bob a commenté cette question :
L'expression est "sucrer les fraises" et non "sucrer la fraise", chaque personne ne portant qu'une fraise.
c'est une expression qui date des années 1930 comme l'attestent certaines oeuvres (feuilleton, livre ou film).

CECILE a commenté cette question :
Ceci est un anachronisme car l'utilisation des fraises en fait de collerette a cessé avex le règne de Louis 13 alors que le fait de poudrer les cheveux ou perruques date de la fin du règne de Louis 14.

Franck a commenté cette question :
Entièrement d'accord avec toi cécile, l'explication donnée est absurde, les 2 éléments n'ayant effectivement jamais été utilisés simultanément ( fraise / poudrage des perruques)

Patrick a commenté cette question :
Bonjour, C'est bien beau de contester l'origine, mais quelle est votre explication SVP ?

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''être bête comme ses pieds'' ?
Question proposée par Mic Comme souvent lorsqu'il s'agit de l'origine d'une expression, plusieurs formules sont en comp... lire la suite...
Pourquoi dit-on une ''mise à pied'' ?                                         
Dans la hiérarchie militaire au XVIIIe siècle, les officiers accompagnant l'infanterie se déplaçaient à cheval. Lorsqu... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'une conversation à bâtons rompus' ?
''A bâtons rompus'' désigne une conversation plutot désorganisée. Alors qu'en Afrique, une technique consistait à fair... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''à bon entendeur, salut'' ?                                         
L'expression ''à bon entendeur, salut'' est une formule agressive envers une personne pour lui signifier qu'elle est visée.... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''dormir sur ses deux oreilles'' ?
''Dormir sur ses deux oreilles'' signifie avoir un sommeil paisible et empli de quiétude dans un milieu rassurant et sécuri... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'à la gomme' ?                                         
Cette expression vient de ''gommeux'' qui désigne un jeune homme désoeuvré d’une élégance excessive et ridicule. ... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.20/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?