4091

Pourquoi dit-on ''Revenons-en à nos moutons'' ?

Cette expression vient d'un juge !

Plus précisément, cette locution est tirée d'une comédie de la fin du Moyen-Âge, ''la farce de Maître Pathelin''.

L'auteur en est inconnu, mais cette comédie raconte l'histoire de Maître Pathelin, avocat douteux, qui a soutiré de la marchandise à un drapier.

Mais dans ce procès, on juge un berger qui a volé des moutons à ce même drapier.

Le juge en est tellement troublé que les histoires finissent par se mêler, poussant le juge à dire : ''revenons-en à nos moutons'' !

Cette expression est restée, et signifie aujourd'hui ''revenons au sujet'' !
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Kahash a commenté cette question :
A titre purement informatif, il s'agit d'une farce, et non d'une comédie (qui n'existe pas au Moyen-Age bien que toutes deux soient destinées à faire rire) :)

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi 'sept ans de malheur' quand on casse un miroir ?
Deux explications possibles pour cette superstition qui remonte à la nuit des temps, mais intimement liée au trouble ressen... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''bon an, mal an'' ?                                         
L'expression '' bon an, mal an'' signifie qu'une situation est ce qu'elle est selon les années. Il existe aussi une notion d... lire la suite...
Pourquoi écope-t-on parfois "d'heures de colle" ?
Non non, il n'est pas question de coller réellement un élève indiscipliné sur sa chaise ! A l'origine, par colle, il... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'tomber dans les pommes' ?                                         
Au Moyen-Âge, paumez, devenu pâmé (d'où pâmoison) signifiait évanoui. On ne sait par quelle absurde défor... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'La semaine des quatre jeudis' ?
Il y a environ 600 ans, au XIVe siècle, on utilisait une expression un peu différente, mais qui avait le même sens. On ... lire la suite...
Pourquoi dit-on 's'asseoir en tailleur' ?                                         
Autrefois pour coudre les vêtements, les tailleurs avaient l'habitude de travailler assis sur leur table, les jambes croisé... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.26/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi saturne a-t-elle des anneaux ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?