Pourquoi dit-on ''être dans le coaltar'' (ou le coltar) ?
Pourquoi dit-on ''être dans le coaltar'' (ou le coltar) ?L'expression ''être dans le coaltar'' signifie qu'une personne est peut éveillée ou très hébétée. Il faut savoir que le coaltar est un goudron issu de la houille et non un dérivé pétrolier. Il est issu de l'anglais coal qui veut dire charbon et tar qui est du goudron.
La comparaison est faite entre une personne molle et endormie qui serait plongée dans ce coaltar qui est collant et gluant. On pense que l'expression vient d'une époque où certains lieux publics n'étaient pas bien ventilés et que les gens devenaient hagards car ils respiraient un air toxique.
La comparaison est faite entre une personne molle et endormie qui serait plongée dans ce coaltar qui est collant et gluant. On pense que l'expression vient d'une époque où certains lieux publics n'étaient pas bien ventilés et que les gens devenaient hagards car ils respiraient un air toxique.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on ''vaincre le signe indien'' ?
L'expression ''vaincre le signe indien'' signifie qu'une personne arrive à bout de sa malchance ou qu'elle brise un mauvais ... lire la suite...
L'expression ''vaincre le signe indien'' signifie qu'une personne arrive à bout de sa malchance ou qu'elle brise un mauvais ... lire la suite...
Pourquoi dit-on "Amuser la galerie" ?
Les ''galeries'' étaient auparavant des allées couvertes d'où les spectateurs pouvaient observer les joueurs du jeu de pau... lire la suite...
Les ''galeries'' étaient auparavant des allées couvertes d'où les spectateurs pouvaient observer les joueurs du jeu de pau... lire la suite...
Pourquoi dit-on qu'un mauvais joueur de foot est une brêle ?
Cela provient d'une analogie avec les jeux de cartes... Les brêles sont les cartes chiffrées (1 à 9), qui ne valent gén... lire la suite...
Cela provient d'une analogie avec les jeux de cartes... Les brêles sont les cartes chiffrées (1 à 9), qui ne valent gén... lire la suite...
Pourquoi dit-on qu'un mauvais joueur de foot est une brêle ?
Cela provient d'une analogie avec les jeux de cartes... Les brêles sont les cartes chiffrées (1 à 9), qui ne valent gén... lire la suite...
Cela provient d'une analogie avec les jeux de cartes... Les brêles sont les cartes chiffrées (1 à 9), qui ne valent gén... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''la botte secrète'' ?
Question posée par Karmah L'expression ''botte secrète'' veut dire au sens figuré qu'une personne organise un coup à... lire la suite...
Question posée par Karmah L'expression ''botte secrète'' veut dire au sens figuré qu'une personne organise un coup à... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''ménage de printemps'' ?
Question posée par Natan260 On utilise le terme de ménage de printemps lorsqu'on fait le nettoyage de sa maison ou de ... lire la suite...
Question posée par Natan260 On utilise le terme de ménage de printemps lorsqu'on fait le nettoyage de sa maison ou de ... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Fralurcy a commenté cette question :
Une autre théorie dit que l'origine de l'expression vient de l'époque où on calfatait les coques de bateaux : Il viendrait de l'anglais coal ( charbon ) et tar ( goudron )
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?192 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?22 commentaires.
> Savoir Pourquoi
Pourquoi y a t-il la syllabe ''di'' dans les jours de la semaine ?110 commentaires.
> Savoir Pourquoi
