4074

Pourquoi dit-on 'donner sa langue au chat' ?

Cette expression est l'analogue de l'expression ''donner sa part au chat''.
Elle signifie, l'abandonner, la laisser. C'est une expresion bourguignonne qui établit la valeur de donner au chat. Elle signifie la gratuité, le renoncement. C'est comme la part de viande ou de nourriture dont on ne veut plus qu'on donne au chat.

Quant à la langue au lieu de la part, elle vient certainement du fait que lorsqu'on nous fait par exemple deviner quelque chose, nous devons nous servir de notre langue pour répondre or si nous ne pouvons pas ou ne voulons pas, nous la donnons au chat. D'où vient donc l'expression ''donner sa langue au chat''.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''acheter chat en poche'' ?                                         
L'expression ''acheter chat en poche'' veut dire que l'on conclut une affaire sans avoir vu l'objet de l'affaire en question ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire la belle'' ?                                         
L'expression ''faire la belle'' signifie que lors d'une partie de pétanque, on joue une partie supplémentaire pour désigne... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir un polichinelle dans le tiroir'' ?
Avoir un polichinelle dans le tiroir veut dire d'une femme qu'elle attend un bébé, qu'elle est enceinte. Polichinelle est u... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'mayday ! mayday !' ?                                         
Ce message international de détresse vient du français ''Venez m’aider''. L’expression a été anglicisée ap... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''à fleurets mouchetés'' ?                                         
L'expression ''à fleurets mouchetés'' veut dire qu'une personne essaie de ne pas blesser une autre personne en parlant de s... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''comme une poule qui a trouvé un couteau'' ?
Question posée par Dbi L'expression ''comme une poule qui a trouvé un couteau'' se dit d'une personne qui est fort ét... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le crocodile se sèche-t-il au soleil ?
    Note de 3.17/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi le hot-dog porte-t-il ce nom ?
    Note de 3.01/5.   10 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?