4094

Pourquoi dit-on 'donner sa langue au chat' ?

Cette expression est l'analogue de l'expression ''donner sa part au chat''.
Elle signifie, l'abandonner, la laisser. C'est une expresion bourguignonne qui établit la valeur de donner au chat. Elle signifie la gratuité, le renoncement. C'est comme la part de viande ou de nourriture dont on ne veut plus qu'on donne au chat.

Quant à la langue au lieu de la part, elle vient certainement du fait que lorsqu'on nous fait par exemple deviner quelque chose, nous devons nous servir de notre langue pour répondre or si nous ne pouvons pas ou ne voulons pas, nous la donnons au chat. D'où vient donc l'expression ''donner sa langue au chat''.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on 'faire l'école buissonnière' ?
Buissonnier vient de buis, d'Asie mineure, avec l'arbrisseau, arbuste à feuilles. Par extension, on obtient buisson. Et ensu... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''au beau fixe'' ?                                         
L'expression ''au beau fixe'' veut dire qu'une personne connait dans sa vie une période stable, que ce soit en amour, dan... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''courir plusieurs lièvres à la fois'' ?
L'expression ''courir plusieurs lièvre à la fois'' signifie qu'une personne a plusieurs relations amoureuses ou qu'elle ess... lire la suite...
Pourquoi les premiers mots d'un bébé sont ''maman'' et ''papa'' ?
Question posée par Bouzio Un bébé apprend le langage en plusieurs étapes. Dans les premières semaines de sa vie, il... lire la suite...
Pourquoi parle t-on de ''petit doigt sur la couture du pantalon'' ?
L'expression ''le petit doigt sur la couture du pantalon'' veut dire qu'une personne est soumise à une autre et lui montre d... lire la suite...
Pourquoi dit-on que le Nil est le bon génie de l'Egypte ?
Selon Hérodote, grand et premier historien, né probablement en 484 avant J-C, le Nil est le bon génie de l'Egypte. En... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.83/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi le hot-dog porte-t-il ce nom ?
    Note de 3.01/5.   10 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?