Il est courant, en effet, lorsque l'on observe le cortège de voitures pour un mariage, de voir la ''voiture balai'', celle qui ferme le cortège, ornée d'une poupée de chiffon, représentant le futur marié, la corde au cou, sur une potence, un peu comme un pendu.

Cette tradition dans la cérémonie du mariage évoque de façon significative l'expression bien connue : ''passer la corde au cou''.

L'expression ''passer la corde au cou'' remonterait au 15ème siècle, où, après leur défaite face à Edouard III, les Bourgeois de Calais se présentèrent pieds nus, avec une chemise et une corde au cou, et remirent les clefs de la ville.
Cette métaphore servit aux vaincus à montrer leur asservissement à Edouard III.

De nos jours, cette expression est principalement employée lors d'un mariage, comme si le futur marié s'apprêtait, en épousant sa dulcinée, ( tout comme les Bourgeois de Calais) , à subir un sacrifice !

D'où la caricature de la potence et de la corde autour du cou d'une poupée de chiffon, ornant le toit de la voiture balai, et symbolisant le futur marié !