4035

pourquoi dit-on ''faire fissa’’ ?

On dit '' faire fissa'' pour dire ''faire vite'' car le mot fissa vien de l'arabe fissèh qui signifie rapidement.
Voilà c'est pas plus compliqué !
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Gmrw a commenté cette question :
Je dirais plutot qu'il vient de mot arabe fys-sa'ah qui littéralement signifie "dans l'heure"
fy = dans
el = l'
sa'ah = heure
le mot sa'ah commençant par un 's', qui est une lettre dite solaire, est doublée lorsque on lui met l'article 'el' devant d'ou fy + el + sa'ah = fy-ssa'ah
Le 'el' ne se prononce plus et le 's' est doublé c'est une règle d'arabe de base


D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on des ''remèdes de bonnes femmes'' ?
Il semblerait que cette expression dérive du latin ''bona fama'' ou de l'italien ''buona fama'', c'est-à-dire ''bonne renommée''. Les r... lire la suite...
Pourquoi dit-on un "portrait-robot" ?
Car il s'agit d'un portrait (et non d'une photo justement) établi à partir de formes distinctement enregistrées par notre mémoire visuel... lire la suite...
Pourquoi le livre de Stevenson s'intitule ''l'ile au trésor'' ?
Question posée par Quenehen Le livre ''L'ile au trésor'' a été écrit par Robert Louis Stevenson. Au départ, il parait dans Young ... lire la suite...
Pourquoi dit-on que ça dure '' des plombes '' ?
En vieil argot, une plombe est une heure sonnée. Ce nom est tiré du verbe plomber qui signifie ''sonner''. Durer des plombes signifiai... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''battre pavillon'' ?
Question posée par Franck T. "Battre pavillon". En voilà une formule qui peut sembler bien étrange et dont le sens pourrai... lire la suite...
Pourquoi le trombone et le trombone se nomment de la même façon ?
Le trombone est constitué d'une tige en métal (ou en matière plastique) repliée plusieurs fois afin de former plusieurs boucles. Sa... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.26/5.   0 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.17/5.   0 commentaires.
Pourquoi joue-t-on plus au rugby dans le Sud Ouest ?
    Note de 3.10/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi fait-on une minute de silence ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.