4041

Pourquoi dit-on ''ne pas payer de mine'' ?

L'expression ''ne pas payer de mine'' veut dire qu'une personne a un aspect un peu négligé qui n'est pas engageant. Au XVIIème siècle, le terme ''payer de'' signifiait qu'une personne avait un physique agréable et possédait une belle prestance.

C'est un siècle plus tard que l'on retrouve son contraire et que l'expression apparaît et qu'elle est utilisée non seulement pour les gens mais aussi pour désigner un petit restaurant qui est peu engageant mais qui peu cacher un trésor de cuisine.

Ne pas payer de mine, aujourd'hui, est employé pour quelqu'un ou pour un commerce qui possède un aspect banal mais qui recèle de qualités ou de bonnes choses.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on 'jeu de mains, jeu de vilains' ?
La réponse n'a rien à voir avec le fait de se battre comme beaucoup de personnes le pensent. Il faut en fait aller chercher du côté du... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''c'est du nanan'' ?
L'expression ''c'est du nanan'' signifie qu'une chose à manger est très bonne ou qu'une situation est très agréable. Son origine vient d... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être bête comme ses pieds'' ?
Question proposée par Mic Comme souvent lorsqu'il s'agit de l'origine d'une expression, plusieurs formules sont en compétition. La pl... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''ne pas tarir d'éloges'' ?
L'expression ''ne pas tarir d'éloges'' veut dire qu'une personne dit énormément de bien sur une autre de façon un peu trop excessive. Le... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''poudre aux yeux'' ?
La poudre aux yeux est une expression voulant dire que des apparences sont flatteuses mais la réalité est toute autre. On parle de poudre ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''s'amarrer à couple'' ?
L'expression ''s'amarrer à couple'' signifie qu'un bateau va s'amarrer contre un autre dans le sens de la longueur c'est-à-dire bord à bo... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.28/5.   0 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.13/5.   0 commentaires.
Pourquoi joue-t-on plus au rugby dans le Sud Ouest ?
    Note de 3.09/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.