4032

Pourquoi dit-on ''ne pas payer de mine'' ?

L'expression ''ne pas payer de mine'' veut dire qu'une personne a un aspect un peu négligé qui n'est pas engageant. Au XVIIème siècle, le terme ''payer de'' signifiait qu'une personne avait un physique agréable et possédait une belle prestance.

C'est un siècle plus tard que l'on retrouve son contraire et que l'expression apparaît et qu'elle est utilisée non seulement pour les gens mais aussi pour désigner un petit restaurant qui est peu engageant mais qui peu cacher un trésor de cuisine.

Ne pas payer de mine, aujourd'hui, est employé pour quelqu'un ou pour un commerce qui possède un aspect banal mais qui recèle de qualités ou de bonnes choses.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''reprendre du poil de la bête'' ?
On dit ''reprendre du poil de la bête'' quand on va mieux après une maladie ou une perte d'énergie. A l'origine, cette expression avait... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''mettre sa main au feu'' ?
L'expression ''mettre sa main au feu'' veut dire qu'on est persuadé d'une chose et qu'on l'affirme avec conviction. L'origine remonte au mo... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir le vent en poupe'' ?
L'expression ''avoir le vent en poupe'' signifie que la chance vient vers une personne et la pousse vers la réussite. Au départ, ''avoir l... lire la suite...
Pourquoi dit-on l'X en parlant de l'école polytechnique ?
L’École Polytechnique est surnommée l’X depuis le milieu du XIXe siècle en raison de la prééminence des mathématique... lire la suite...
Pour quoi dit-on "mettre les bouchées doubles" ?
Au départ, il y a la ''bouchée'', quantité d'aliment qu'on met en une seule fois dans la bouche. Si, pour une raison quelconque, on veu... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''coûter bonbon'' ?
L'expression ''coûter bonbon'' veut dire qu'une chose coûte très cher. L'origine, n'est pas très lointaine car elle n'apparait qu'au dé... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.26/5.   0 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.21/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi joue-t-on plus au rugby dans le Sud Ouest ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi dit-on ''faire le coup du père François'' ?
    Note de 3.02/5.   0 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi le hot-dog porte-t-il ce nom ?
    Note de 3.01/5.   10 commentaires.