4046

Pourquoi dit-on ''ne pas payer de mine'' ?

L'expression ''ne pas payer de mine'' veut dire qu'une personne a un aspect un peu négligé qui n'est pas engageant. Au XVIIème siècle, le terme ''payer de'' signifiait qu'une personne avait un physique agréable et possédait une belle prestance.

C'est un siècle plus tard que l'on retrouve son contraire et que l'expression apparaît et qu'elle est utilisée non seulement pour les gens mais aussi pour désigner un petit restaurant qui est peu engageant mais qui peu cacher un trésor de cuisine.

Ne pas payer de mine, aujourd'hui, est employé pour quelqu'un ou pour un commerce qui possède un aspect banal mais qui recèle de qualités ou de bonnes choses.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on un Poltron ?
Le terme poltron, qui désigne une personne pas très courageuse, nous vient du latin ''polex truncatus'' signifiant : le pouce coupé . ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''trois pelés et un tondu'' ?
L'expression ''trois pelés et un tondu'' veut dire que lors d'une réunion, il y a très peu de personnes et que ces dernières ne sont pas... lire la suite...
Pourquoi un froussard est-il une 'poule mouillée' ?
Pierre-Marie Quitard, dans son ''Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes'', édité en 1842, explique l'expressi... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir de la veine'' ?
Lorsque l'on a de la chance, on dit que l'on a de la veine. Alors non, inutile de regarder votre poignet de cette manière, cela n'a aucun r... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''des roberts'' pour désigner les seins ?
Question proposée par Barnes On parle ''des roberts'' pour désigner les seins de femmes en référence à la première fabrique indus... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''être de la revue'' ?
L'expression ''être de la revue'' veut dire qu'une personne espérait arriver à un résultat et elle est déçue car le résultat escompt... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.22/5.   0 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.10/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi joue-t-on plus au rugby dans le Sud Ouest ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.