Avancer "sabre au clair" est une expression que l'on avance sans protéction et sans masquer ces intention, directement, sans détour.
L'origine de cette expression est tout simplement l'image du sabre hors de son fourreau, donc visible.
Il faut, pour apprecier cette expression, savoir que l'art du sabre est très ritualisé et degainer et rengainer l'arme est très symbolique, et ce que ce soit chez les fleuretistes et sabreurs européens ou chez les bretteurs japonais (ïado).
Ainsi, le vocabulaire utilisé est très poétique. Il l'est, d'ailleurs, dans beaucoup d'arts martiaux.
Quand on dit sabre au clair, n'imagine-t-on pas le cavalier fonçant l'épée en l'air brillante sous le soleil ?

"Pourquoi" soumis par : Clovis180906
Source pour la reponse : crisdean