Il semblerait que le mot ''germain'' soit issu du mot latin ''germanus'' qui signifie ''frère''. Le cousin germain est le fils ou la fille du frère. Rapporté aux cousins, c'est le fils ou la fille du frère du père (ou de la mère), donc de ton oncle ou de ta tante.