4091

Pourquoi dit-on ''frite à la Française'' ?

Question proposée par Chayan

En préambule, admettons que l'affaire est d'une gravité extrême dont la seule évocation risque de raviver des guerres de clochers mal enfouies. En effet, Français et Belges se disputent la paternité de cet indigeste mais succulente spécialité culinaire. Sans vouloir trancher, il apparaît que l'antériorité est à attribuer aux namurois qui les préparaient dès 1781 alors que les Parisiens ne les connurent qu'en 1789.

En fait l'origine de l'appellation ''frite à la Française'' est anglophone. Les troupes alliées débarquant en Flandre se les virent proposer par les marchands locaux en Français, langue officielle de l'armée belge. Elles devinrent d'autant plus naturellement ''French Fries'' qu'en argot anglais le verbe ''to french'' veut dire ''découper en bâtonnets''.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Joëlle a commenté cette question :
J'avais lu qlq part que
c'était Victor Hugo, en exil à Bruxelles, qui, avec des amis dans une auberge, a donné à des pommes de terre qui devaient être frites, la forme de bâtonnets que l'on connait tous. C'était vers 1850, selon vos dates, plusieurs décennies après l'«invention» de la pomme de terre cuite dans la matière grasse.









D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on que ça dure '' des plombes '' ?
En vieil argot, une plombe est une heure sonnée. Ce nom est tiré du verbe plomber qui signifie ''sonner''. Durer des pl... lire la suite...
Pourquoi un 'cerf-volant' ?                                         
Il s'agit à l'origine de l'insecte bizarre et cornu qui vole par ses propres moyens : le cerf-volant ou lucane. Ce coléop... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''chambrer'' quelqu'un ?                                         
Chambrer quelqu'un provient de la même base que "chambrer un vin". Pour le vin, il s'agissait de le sortir de cav... lire la suite...
Pourquoi nomme-t-on "nègre" un écrivain qui écrit pour d'autres ?
Cela vient d'Alexandre Dumas. Ayant beaucoup de succès et plus le temps pour écrire de nombreux bouquins, il décida de f... lire la suite...
Pourquoi les brise-glaces se nomment-ils ainsi ?
Les brise-glaces sont des bateaux que l'on utilise pour ouvrir la glace lorsqu'une voix de navigation est fermée dans la ban... lire la suite...
Pourquoi est-ce qu'on "limoge" quelqu'un ?                                         
''Limoger'', qui veut dire ''priver de ses responsabilités ou de son poste'', vient de la ville de Limoges. Ce verbe, pass... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.26/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi saturne a-t-elle des anneaux ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?