Pourquoi un 'oeil de lynx' ?
Pourquoi un 'oeil de lynx' ?Cette expression ne vient pas du tout du lynx (l'animal) mais d’un personnage de la mythologie grecque « Lyncée », argonaute accompagnant Jason à la recherche de la Toison d’or.
Lyncée avait le don de voir à travers les océans.
A l’origine, l’expression était donc « avoir l'oeil de Lyncée ».
Au fur et à mesure du temps, l’expression a été déformée et est devenue « avoir un oeil de lynx ».
Lyncée avait le don de voir à travers les océans.
A l’origine, l’expression était donc « avoir l'oeil de Lyncée ».
Au fur et à mesure du temps, l’expression a été déformée et est devenue « avoir un oeil de lynx ».
Vos commentaires sur ce Pourquoi
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on ''être Gros-Jean comme devant'' ?
L'expression ''être Gros-Jean comme devant'' signifie qu'une personne peut avoir un espoir et que son espérance est déçue... lire la suite...
L'expression ''être Gros-Jean comme devant'' signifie qu'une personne peut avoir un espoir et que son espérance est déçue... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''myope comme une taupe'' ?
On dit cela car les taupes n'ont que de minuscules yeux, ont une vue très réduite et vivent dans la terre donc dans le noir... lire la suite...
On dit cela car les taupes n'ont que de minuscules yeux, ont une vue très réduite et vivent dans la terre donc dans le noir... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir le béguin'' ?
L'expression ''avoir le béguin'' veut dire qu'une personne est amoureuse d'une autre. L'origine de la locution remonte au XI... lire la suite...
L'expression ''avoir le béguin'' veut dire qu'une personne est amoureuse d'une autre. L'origine de la locution remonte au XI... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''l'argent n'a pas d'odeur'' ?
L'expression ''l'argent n'a pas d'odeur'' veut dire qu'il n'est pas important d'en connaître la provenance pourvu que l'on e... lire la suite...
L'expression ''l'argent n'a pas d'odeur'' veut dire qu'il n'est pas important d'en connaître la provenance pourvu que l'on e... lire la suite...
Pourquoi répond-on parfois "les deux mon Général" ?
Cela vient probablement d'une histoire drôle que l'on peut raconter ainsi : la veille d'une inspection par un général le... lire la suite...
Cela vient probablement d'une histoire drôle que l'on peut raconter ainsi : la veille d'une inspection par un général le... lire la suite...
Pourquoi dit-on 'au temps pour moi' ?
La locution ''au temps pour moi'' signifie qu’une personne reconnait son erreur lorsqu'elle cite cette phrase. Et non p... lire la suite...
La locution ''au temps pour moi'' signifie qu’une personne reconnait son erreur lorsqu'elle cite cette phrase. Et non p... lire la suite...
Vos Questions et Réponses préférées
Pourquoi les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara bouche fermée ?Note de 3.07/5. 51 commentaires.
Pourquoi n'utilise-t-on pas les volcans comme incinérateurs d'ordures ?Note de 3.06/5. 0 commentaires.
