4094

Pourquoi dit-on 'manger son chapeau' ?

En fait, cette expression provient d'une confusion entre les verbes avaler et manger. En vieux français, avaler signifiait abaisser (cf l'aval d'une riviàre). Avaler son chapeau, c'était donc prendre une position humble, en retirant son couvre-chef. Comme ce sens a peu à peu disparu, on a pris avaler dans le sens de manger...
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''avoir un chat dans la gorge'' ?
L'expression "avoir un chat dans la gorge" surprend de nombreuses personnes. En particulier les enfants qui sont ef... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''se faire blackbouler'' ?                                         
L'expression ''se faire blackbouler'' signifie qu'une personne est rejetée surtout lorsqu'elle a passé un examen qu'elle a ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''la boite de Pandore'' ?                                         
L'expression '' la boite de Pandore'' veut dire que c'est une source d'ennuis, de catastrophes au sens large du terme. Elle v... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire la cour à quelqu'un'' ?
L'expression ''faire la cour à quelqu'un'' veut dire qu'une personne a une attitude charmeuse vis-à-vis d'une autre dans le... lire la suite...
Pourquoi dit-on "en avoir marre" ?                                         
Il existe deux hypothèses étymologiques du mot ''marre'' dans le sens ''assez''. 1 - On disait plutôt ''J'en ai maré... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire fi de'' ?                                         
L'expression ''faire fi de'' veut dire qu'une personne en méprise une autre ou qu'elle dédaigne une situation dans un certa... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.83/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi le hot-dog porte-t-il ce nom ?
    Note de 3.01/5.   10 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?