4093

Pourquoi dit-on 'manger son chapeau' ?

En fait, cette expression provient d'une confusion entre les verbes avaler et manger. En vieux français, avaler signifiait abaisser (cf l'aval d'une riviàre). Avaler son chapeau, c'était donc prendre une position humble, en retirant son couvre-chef. Comme ce sens a peu à peu disparu, on a pris avaler dans le sens de manger...
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on 'tomber dans les pommes' ?                                         
Au Moyen-Âge, paumez, devenu pâmé (d'où pâmoison) signifiait évanoui. On ne sait par quelle absurde défor... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''Valoir son pesant d'or'' ?                                         
L'expression ''Valoir son pesant d'or'' signifie qu'un être a une grande valeur pour une autre personne. On la retrouve déj... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire fi de'' ?                                         
L'expression ''faire fi de'' veut dire qu'une personne en méprise une autre ou qu'elle dédaigne une situation dans un certa... lire la suite...
Pourquoi le membres de l'IGS sont-ils les 'boeuf-carotte' ?
Les Boeufs sont appelés ainsi car ils ont la réputation de faire ''mijoter'' la personne interrogée. ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''avoir la bosse des maths'' ?
Cela vient de la phrénologie, une science selon laquelle différentes parties du cerveau sont plus ou moins développées. ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''se faire gruger'' ?                                         
Question posée par Cagaillard Le verbe gruger provient du néerlandais gruizen qui veut dire écraser ou broyer. Ce ver... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.70/5.   0 commentaires.
Pourquoi y a-t-il du dopage ?
    Note de 3.21/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?