Pourquoi dit-on 'aller à Tataouine' ?
Pourquoi dit-on 'aller à Tataouine' ?L'expression très connue ''aller à Tataouine'' signifie communément s'aventurer très loin.
Elle tire son origine d'un ancien bagne militaire français, situé à Tataouine, en Tunisie, très réputé pour sa dureté et ses conditions de détention terribles.
La situation géographique et les conditions de vie pénibles ont ainsi permis à cette expression d'exister.
Elle tire son origine d'un ancien bagne militaire français, situé à Tataouine, en Tunisie, très réputé pour sa dureté et ses conditions de détention terribles.
La situation géographique et les conditions de vie pénibles ont ainsi permis à cette expression d'exister.
D'autres Pourquois à découvrir :
Pourquoi dit-on ''tirer au clair'' ?
L'expression ''tirer au clair'' , notammant quand on parle d'une affaire à expliquer ou de choses à élucider, nous vient d... lire la suite...
L'expression ''tirer au clair'' , notammant quand on parle d'une affaire à expliquer ou de choses à élucider, nous vient d... lire la suite...
Pourquoi dit-on "Amuser la galerie" ?
Les ''galeries'' étaient auparavant des allées couvertes d'où les spectateurs pouvaient observer les joueurs du jeu de pau... lire la suite...
Les ''galeries'' étaient auparavant des allées couvertes d'où les spectateurs pouvaient observer les joueurs du jeu de pau... lire la suite...
Pourquoi devons-nous étudier une seconde langue ?
Question posée par inconnu Aujourd'hui le cycle scolaire secondaire prévoit de faire étudier une seconde langue à un... lire la suite...
Question posée par inconnu Aujourd'hui le cycle scolaire secondaire prévoit de faire étudier une seconde langue à un... lire la suite...
Pourquoi dit-on : femme de menage ?
Une femme de ménage est une personne de sexe féminin qui effectue le ménage au sein de locaux contre une rémunération. ... lire la suite...
Une femme de ménage est une personne de sexe féminin qui effectue le ménage au sein de locaux contre une rémunération. ... lire la suite...
Pourquoi doit-on 'toucher du bois' ?
Le sens de cette expression est explicite. Ce geste est supposé empêcher que des bâtons viennent se mettre dans les roue... lire la suite...
Le sens de cette expression est explicite. Ce geste est supposé empêcher que des bâtons viennent se mettre dans les roue... lire la suite...
Pourquoi parle t-on de ''sous-fifre'' ?
Le mot ''sous-fifre'' indique dans le langage courant, un subalterne qui est au bas de l'échelle hiérarchique. Au début du... lire la suite...
Le mot ''sous-fifre'' indique dans le langage courant, un subalterne qui est au bas de l'échelle hiérarchique. Au début du... lire la suite...
Vos commentaires sur ce Pourquoi
Max a commenté cette question :
D'ou la planete Tatooine dans StarWars, sachant que les scenes se passant sur cette planete ont été filmés dans ce désert :)
Juliette 37 a commenté cette question :
Moi, j'ai été en Tunisie et le guide nous a donné une toute autre raison:
Avant, Tataouine s'apellé Titouine et on y allait pour aller chercher de l'eau. Or cet endroit était loin donc l'expression aller "à Titouine" etait devenue courante et comme les français n'arrivaient pas à bien le prononcer, ils ont apellé cet endroit Tataouine d'où l'expression "aller à Tataouine (les oies parfois !)"
Voila j'espère que ma version sera lue !
Avant, Tataouine s'apellé Titouine et on y allait pour aller chercher de l'eau. Or cet endroit était loin donc l'expression aller "à Titouine" etait devenue courante et comme les français n'arrivaient pas à bien le prononcer, ils ont apellé cet endroit Tataouine d'où l'expression "aller à Tataouine (les oies parfois !)"
Voila j'espère que ma version sera lue !
