4056

Pourquoi dit-on ''voir par le petit bout de la lorgnette'' ?

L'expression ''voir par le petit bout de la lorgnette'' signifie qu'elle personne n'appréhende qu'une partie d'une situation. Elle peut avoir l'esprit étroit et néglige l'ensemble d'une situation.

L'origine remonte au XIXème siècle où l'on se servait beaucoup de lorgnette et si l'on regardait un objet d'assez près, on n'en voyait qu'une partie qui était en fait, trop grossie.

Comme les personnes n'en voyaient donc que les détails et non une vue d'ensemble, la locution s'est appliquée à la vision étriquée d'une situation.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Guy a commenté cette question :
Pourquoi préciser par le petit bout, alors que c'est le mode normal d'utiliser la lorgnette ? c'est plutôt par le gros bout, car si on regarde dans la lorgnette par le gros bout, c'est à dire à l'inverse de normalement, on obtient une vision très rétrécie et rapetissée de la scène, comme une vision en tunnel.

Galilée a commenté cette question :
Cette expression n'est pas pertinente car elle porte un jugement négatif sur l'emploi normal d'un instrument très utile (le mot lorgnette est aussi mal choisi, on peut l'appeler longue-vue ou lunette de Galilée). C'est oublier que la lunette n'a pas une orientation fixe: on peut balayer tout un champ d'observation en en voyant mieux les détails, tout comme on le fait avec une loupe. Reprocherait-on à quelqu'un d'examiner un document à la loupe ?

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''bran de Judas'' ?
L'expression ''bran de Judas'' signifie qu'une personne est pleine de taches de rousseur. Autrefois le ''bren'' était la partie rustique du... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''tomber en quenouille'' ?
L'expression ''tomber en quenouille'' signifie qu'une chose, une personne, un pouvoir, sont à l'abandon ou perdent de leur valeur, de leur ... lire la suite...
Pourquoi appelle-t-on les policiers des ''Flics'' ?
On le sait tous, le surnom des policiers est "flics". Nous sommes nombreux à utiliser ce terme. Il est désormais très répandu.... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''ça fait la rue Michel'' ?
L'expression ''ça fait la rue Michel'' veut dire qu'une situation suffit, que le compte y est. Elle vient en fait d'un jeu de mots qui a é... lire la suite...
Pourquoi doit-on 'toucher du bois' ?
Le sens de cette expression est explicite. Ce geste est supposé empêcher que des bâtons viennent se mettre dans les roues des projets d... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''soulever un lièvre'' ?
L'expression ''soulever un lièvre'', ou même encore ''lever un lièvre'', remonterait à priori au 17ème siècle. En effet, à cette... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi ronfle-t-on ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.