4056

Pourquoi dit-on ''en rester baba'' ?

L'expression ''en rester baba'' veut dire qu'une personne, devant une situation donnée, est stupéfaite ou très étonnée. L'origine de baba est latine.

Le mot batare indique l'action d'ouvrir la bouche et est à l'origine du verbe ébahir. Baba est une onomatopée du verbe ébahir et on rencontre l'expression dès
le XVIIIème siècle ou rester baba correspondait à avoir la bouche ouverte par la stupéfaction.

L'expression est alors passée dans le langage courant et s'est répandue jusqu'à nos jours.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Pas de commentaire actuellement pour cette question
Ecrivez un commentaire !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''coûter bonbon'' ?
L'expression ''coûter bonbon'' veut dire qu'une chose coûte très cher. L'origine, n'est pas très lointaine car elle n'apparait qu'au dé... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''tomber sur un os'' ?
L'expression ''tomber sur un os'' veut dire qu'une personne dans l'action se trouve devant une grosse difficulté qu'elle n'avait pas prévu... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''Honni soit qui mal y pense'' ?
L'expression ''honni soit qui mal y pense'' veut dire littéralement que la honte se porte sur la personne qui voit le mal partout. Cette ex... lire la suite...
Pourquoi emploie t-on l'expression ''il a pris une corde'' ?
On emploie l'expression ''il a pris une corde'' pour désigner, sur l'île de La Réunion, un concurrent qui s'est fait battre sans bavure l... lire la suite...
Pourquoi prendre "une veste" ou "un râteau" ?
''prendre une veste'' date de 1867 et semble être une référence au jeu de carte appelé ''capot'' dans lequel on disait ''mettre un adver... lire la suite...
Pourquoi la plus grande île bretonne est nommée Belle île en mer ?
C'est Ptolémée qui désigne pour la première fois cette île sous son nom gaulois "Vindilis" (lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi ronfle-t-on ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.