4046

Pourquoi dit-on '' la montagne accouche d'une souris'' ?

L'expression ''la montagne accouche d'une souris'' veut dire que lorsqu'une personne attend une réponse positive à un projet et que le résultat arrive négatif ou décevant par rapport à l'ambition initiale
c'est très disproportionné.

L'origine semble assez ancienne car on la retrouve dans les écrits d'Horace mais c'est Jean de La Fontaine qui vulgarise l'expression dans ''la montagne qui accouche''. De grands écrivains la reprennent dans leurs écrits comme Madame de Sévigné ou encore Boileau.

Aujourd'hui, l'expression s'applique à tous les domaines et peut s'apparenter à ''beaucoup de bruit et rien derrière'' comme l'utilisent nos amis germains et anglo-saxons.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Memesprit.fr a commenté cette question :
L'origine semble assez ancienne car on la retrouve dans les écrits d'Horace mais c'est Jean de La Fontaine dans ''la montagne qui accouche''.

Hein ? Relisez-vous !

Domdom2 a commenté cette question :
L'origine semble assez ancienne car on la retrouve dans les écrits d'Horace mais c'est Jean de La Fontaine qui vulgarise l'expression dans ''la montagne qui accouche''.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''convoquer le ban et l'arrière ban'' ?
L'expression ''convoquer le ban et l'arrière ban'' signifie que l'on réunit ses connaissances, la famille, les amis pour faire une réunio... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''compter les étoiles'' ?
L'expression ''compter les étoiles'' veut dire qu'une personne entreprend une action dont le résultat sera improbable voire impossible. ... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''convoler en justes noces'' ?
L'expression ''convoler en justes noces'' veut dire que de personnes se marient ensemble. Le verbe convoler vient du latin ''convolare'' qui... lire la suite...
Pourquoi dit-on 's'asseoir en tailleur' ?
Autrefois pour coudre les vêtements, les tailleurs avaient l'habitude de travailler assis sur leur table, les jambes croisées et repliées... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''faire banette chaude'' ?
Dans les sous-marins, la banette est une couchette utilisée par les hommes de bord. Comme l'espace dans ces bâtiments est très limité, l... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''se faire blackbouler'' ?
L'expression ''se faire blackbouler'' signifie qu'une personne est rejetée surtout lorsqu'elle a passé un examen qu'elle a raté ou alors ... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.22/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi joue-t-on plus au rugby dans le Sud Ouest ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.