4047

Pourquoi dit-on '' la montagne accouche d'une souris'' ?

L'expression ''la montagne accouche d'une souris'' veut dire que lorsqu'une personne attend une réponse positive à un projet et que le résultat arrive négatif ou décevant par rapport à l'ambition initiale
c'est très disproportionné.

L'origine semble assez ancienne car on la retrouve dans les écrits d'Horace mais c'est Jean de La Fontaine qui vulgarise l'expression dans ''la montagne qui accouche''. De grands écrivains la reprennent dans leurs écrits comme Madame de Sévigné ou encore Boileau.

Aujourd'hui, l'expression s'applique à tous les domaines et peut s'apparenter à ''beaucoup de bruit et rien derrière'' comme l'utilisent nos amis germains et anglo-saxons.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Memesprit.fr a commenté cette question :
L'origine semble assez ancienne car on la retrouve dans les écrits d'Horace mais c'est Jean de La Fontaine dans ''la montagne qui accouche''.

Hein ? Relisez-vous !

Domdom2 a commenté cette question :
L'origine semble assez ancienne car on la retrouve dans les écrits d'Horace mais c'est Jean de La Fontaine qui vulgarise l'expression dans ''la montagne qui accouche''.

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''être faux jeton'' ?
Etre faux jeton fait allusion au fait d'être menteur et hypocrite. L'origine de cette expression est très lointaine. Elle remonte avant qu... lire la suite...
Pourquoi dit-on que toutes les routes mènent à Rome ?
Avant le début de l'empire Romain, les routes n'étaient pour la plupart que de gros chemins reliant les villes d'un royaume. Pour des beso... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''à fleurets mouchetés'' ?
L'expression ''à fleurets mouchetés'' veut dire qu'une personne essaie de ne pas blesser une autre personne en parlant de sujets sensibles... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''malade comme un chien'' ?
Question posée par Konesh Lorsque l'on est très malade, que l'on ne peut sortir de son lit et que l'on a l'impression que notre corps... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''mener une vie de bâton de chaise'' ?
Mener une vie de bâton de chaise veut dire qu'une personne a une vie de débauche sans repaires ni trop d'hygiène de vie. Pour connai... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''adorer le veau d'or'' ?
L'expression ''adorer le veau d'or'' signifie aimer l'argent, les biens matériels et ne fréquenter que les gens riches. L'origine de l'exp... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.19/5.   0 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.13/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi fait-on roter les bébés ?
    Note de 3.05/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi les tongs sont un danger pour la santé ?
    Note de 3.02/5.   0 commentaires.