4056

Pourquoi dit-on ''avoir à l'oeil'' ?

L'expression ''avoir à l'oeil'' veut dire que l'on peut avoir un objet ou un service de façon gratuite. Au début du XIXème siècle la locution signifiait ''à crédit''.

Les commerçants de l'époque faisaient en fait un crédit sur l'apparence des gens comme les jolies femmes ou les hommes richement habillés. Ils comptabilisaient alors les dettes en faisant des encoches sur des bouts de bois et ces marques en V ressemblaient fortement à un oeil.

Faire un oeil à quelqu'un était simplement lui ouvrir un crédit puis ce fut remplacé par la fameuse ardoise.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Khaz a commenté cette question :
Oui c'est vrai !

D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi dit-on ''de bon ou de mauvais augure'' ?
L'expression ''de bon ou de mauvais augure'' veut dire qu'un présage peut être bon ou mauvais selon le cas. Augure est un mot qui vient du... lire la suite...
Pourquoi une "pendaison de crémaillère" ?
La crémaillère est une tige de fer munie de crans, fixée à l'intérieur d'une cheminée. Elle sert à suspendre les marmites par leur an... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''la boite de Pandore'' ?
L'expression '' la boite de Pandore'' veut dire que c'est une source d'ennuis, de catastrophes au sens large du terme. Elle vient de la myth... lire la suite...
Pourquoi dit-on ''Avoir la gueule de bois’'' ?
Cette expression '' avoir la gueule de bois'' remonterait du 18 ou 19ème siècle. A cette époque, on utilisait le mot '''gueule'' pou... lire la suite...
Pourquoi dit on "chanter comme une brêle" ?
La brèle dans les pays arabes c'est l'âne ! Pour qui a entendu le son mélodieux du braiment de cet animal têtu, on comprend vite qu... lire la suite...
Pourquoi appelle-t-on les policiers des ''Flics'' ?
On le sait tous, le surnom des policiers est "flics". Nous sommes nombreux à utiliser ce terme. Il est désormais très répandu.... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi la mode du Facekini en Chine ?
    Note de 3.07/5.   0 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.06/5.   0 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi est-on accro à Candy Crush ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi les Mercedes de F1 sont-elles argentées ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi ronfle-t-on ?
    Note de 3.03/5.   0 commentaires.