4094

Porquoi les mangas se lisent-ils de droite à gauche ?

Les mangas, ou tout autre livre japonais, se lisent de droite à gauche tout simplement parce que c'est le sens de lecture japonais.

Pour mettre les mangas dans ''notre'' sens (de gauche à droite), il faudrait inverser toutes les images, comme un miroir.

C'est pour préserver les dessins tels que les ont faits les auteurs que les éditeurs préfèrent généralement garder les mangas dans leur sens original de lecture.
etoile
etoile
etoile
etoile
etoile
Notez cette question

Vos commentaires sur ce Pourquoi

Greenangel a commenté cette question :
C'est bizarre, j'ai toujours cru que le japonais se lisait dans le sens vertical !

Tridoudou a commenté cette question :
Oui, en vertical et de droite à gauche ^^

Higuchi a commenté cette question :
Bonjour. Le japonais se lit comme le francais. De gauche à droite, et par moment de haut en bas.

KarmaSSassnationClaSSroom a commenté cette question :
Le japonnais ce lit de comme le français.


D'autres Pourquois à découvrir :





Pourquoi tirer les rois à l'Epiphanie ?                                         
Les Catholiques fêtent l'Epiphanie le jour où les Orthodoxes et les Coptes fêtent Noël. A l'origine, tous les chrét... lire la suite...
Pourquoi le peuple de Zambie mange t-il des souris ?
Les souris ont été consommées par l'homme depuis des siècles comme source de protéines. Dans notre civilisation occident... lire la suite...
Pourquoi applaudit-on pour signifier un bravo ?
L'applaudissement est le geste symbolique qui reproduit un geste beaucoup plus ancien dans les relations humaines : Depuis ... lire la suite...
Pourquoi certaines héroïnes de Disney font-elles le ménage ?
Question proposée par Séverine Certaines héroïnes ( mais aussi héros) de Disney font le ménage car ce producteur d... lire la suite...
Pourquoi distribue-t-on des oeufs à Pâques ?
Tout simplement parce que le Carême interdisait toute consommation de produits animaux, y compris les oeufs. Mais les poul... lire la suite...
Pourquoi parle t-on de bidonvilles ?                                         
C'est en 1953 que l'on a employé le mot bidonville et c'était à propos de certaines habitations rudimentaires qui étaient... lire la suite...



Vos Questions et Réponses préférées

Pourquoi il y a-t-il des séismes ?
    Note de 4.78/5.   0 commentaires.
Pourquoi dit-on ''vieux comme Hérode'' ?
    Note de 3.08/5.   9 commentaires.
Pourquoi le Beaujolais nouveau est-il spécial ?
    Note de 3.08/5.   0 commentaires.
Pourquoi un ''croque-mort'' s'appelle ainsi ?
    Note de 3.07/5.   32 commentaires.
Pourquoi a-t-on le vertige ?
    Note de 3.04/5.   29 commentaires.
Pourquoi parle-t-on de freinage dégressif ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi le gras serait la sixième saveur primaire ?
    Note de 3.04/5.   0 commentaires.
Pourquoi la tour de Pise penche ?
    Note de 3.04/5.   21 commentaires.
Pourquoi l'effaceur efface ?
    Note de 3.02/5.   7 commentaires.
Pourquoi le hot-dog porte-t-il ce nom ?
    Note de 3.01/5.   10 commentaires.


close

Pourquoi l'Intelligence Artificielle ?